Update build-and-release workflow to use Gitea-hosted setup-go action

.gitea/workflows/release/build-and-release.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
         with:
           path: .changes/${{ github.ref_name }}.md
       - name: Setup go for using go gitea actions
-        uses: https://github.com/actions/setup-go@v4
+        uses: https://gitea.com/actions/setup-go@v4
         with:
           go-version: '>=1.20.1'
       - name: Use Go Action to release