rename the label of some filters

This commit is contained in:
Julien Fastré 2023-06-27 15:54:01 +02:00
parent b7f7b68d72
commit 369cf0c714
Signed by: julienfastre
GPG Key ID: BDE2190974723FCB

View File

@ -191,25 +191,25 @@ Les tableaux reprennent un indicateur (par exemple: nombre de parcours, nombre d
## Filtres liés aux parcours ## Filtres liés aux parcours
### Filtrer les parcours actifs à une date ### Filtrer les parcours ouverts à une date
<!-- PHPFILE: src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/ActiveOnDateFilter.php--> <!-- PHPFILE: src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/ActiveOnDateFilter.php-->
Filtre les parcours, pour ne retenir que les parcours dont: Filtre les parcours, pour ne retenir que les parcours dont:
- dont la date d'ouverture est antiérieure à la date communiquée, - la date d'ouverture est antérieure à la date communiquée,
- qui ne sont pas clôturé ou dont la date est de cloture est postérieure à la date communiquée. - qui ne sont pas clôturés ou dont la date est de clôture est postérieure à la date communiquée.
### Filtrer les parcours actifs au moins un jour dans la période ### Filtrer les parcours ouverts au moins un jour dans la période
<!-- PHPFILE: src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/ActiveOneDayBetweenDatesFilter.php--> <!-- PHPFILE: src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/ActiveOneDayBetweenDatesFilter.php-->
Ce filtre permet d'indiquer deux dates qui forment une période de recherche. Ce filtre permet d'indiquer deux dates qui forment une période de recherche.
Filtre les parcours, pour ne retenir que les parcours qui sont actifs au moins un jour pendant la période de recherche. Autrement dit: Filtre les parcours, pour ne retenir que les parcours qui ont été ouverts au moins un jour pendant la période de recherche. Autrement dit:
- la date d'ouverture est antérieure à la fin de la période de recherche; - la date d'ouverture est antérieure à la fin de la période de recherche;
- la date de fermeture est postérieure au début de la période de recherche, ou le parcours est actif. - la date de fermeture est postérieure au début de la période de recherche, ou le parcours est toujours ouvert.
<!-- PHPFILE: src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/AdministrativeLocationFilter.php--> <!-- PHPFILE: src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/AdministrativeLocationFilter.php-->
<!-- PHPFILE: src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/ClosingMotiveFilter.php--> <!-- PHPFILE: src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/ClosingMotiveFilter.php-->