Add "list" action to audit functionality and French translations

- Introduced `AUDIT_LIST` constant in `AuditTrail` entity to support "list" action auditing.
- Updated French translations (`messages.fr.yml`) to include label for "list" action.

src/Bundle/ChillMainBundle/Entity/AuditTrail.php

@@ -24,6 +24,8 @@ class AuditTrail
     public const AUDIT_UPDATE = 'update';
     public const AUDIT_DELETE = 'delete';
 
+    public const AUDIT_LIST = 'list';
+
     public function __construct(
         #[ORM\Id]
         #[ORM\Column(name: 'id', type: 'uuid', unique: true)]

src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -1018,6 +1018,7 @@ audit_trail:
         update: Mise à jour
         create: Création
         delete: Suppression
+        list: Liste
     list:
         title: Liste des événements
         associated_subject: Entités associées

src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/AccompanyingCourseApiController.php

@@ -263,7 +263,7 @@ final class AccompanyingCourseApiController extends ApiController
                     AuditTrail::AUDIT_DELETE,
                     $accompanyingPeriod,
                     description: new TranslatableMessage('audit.accompanying_period.remove_requestor'),
-                    metadata: ['t' => $accompanyingPeriod->getRequestorKind(), 'requestor' => $accompanyingPeriod->getRequestor()->getId()],
+                    metadata: ['t' => $accompanyingPeriod->getRequestorKind()],
                 );
             }
         }