concepts for exports

user/exports_person.md

@@ -1,4 +1,13 @@
-### Filtre liés aux usagers
+### Exports liés aux usagers
+
+- nombre d'usagers;
+- nombre d'usagers concernés par un parcours;
+- liste des usagers;
+- liste des usagers ayant un parcours d'accompagnement;
+- liste des usagers concernés avec le détail de chaque parcours;
+- liste des doublons.
+
+### Filtres liés aux usagers
 
 #### Filtrer les usagers ayant été associés à un échange au cours de la période
 
@@ -68,6 +77,12 @@ Seules les adresses géolocalisées sont prises en compte. Les adresses sont gé
 
 Une date de calcul permet de ne choisir que les adresses valables à la date donnée.
 
+::: {.info}
+L'association entre les zones géographiques et les adresses est une opération couteuse, en termes informatique. Dès lors, cette association est calculée une fois par nuit. 
+
+En conséquence, l'association entre la zone géographique et les adresses du jour ne sera pas disponible.
+:::
+
 #### Filtrer les usagers par âge
 
 <!-- PHPFILE: src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/PersonFilters/AgeFilter.php-->
@@ -174,6 +189,12 @@ L'adresse utilisée est celle valable à la date indiquée en paramètre.
 
 Exemple: si les deux couches "région" et "commune" sont cochées; les adresses sont localisées à la fois au niveau communal, et au niveau régional. DAns les résultats de l'export, chaque usager sera comptabilisé une première fois dans la couche "commune" et une autre fois dans la couche région.
 
+::: {.info}
+L'association entre les zones géographiques et les adresses est une opération couteuse, en termes informatique. Dès lors, cette association est calculée une fois par nuit. 
+
+En conséquence, l'association entre la zone géographique et les adresses du jour ne sera pas disponible.
+:::
+
 #### Grouper les usagers par âge
 
 <!-- PHPFILE: src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Aggregator/PersonAggregators/AgeAggregator.php-->