upd readme

README.md

@@ -16,14 +16,6 @@ Get the code (using git-submodule) for : citizen & taxhub.
 ```
  $ git submodule update --init --recursive
 ```
-
-You have also to pull the last development from the fork of GeoNature in vendor
-
-```
- $ cd vendor/GeoNature-citizen
- vendor/GeoNature-citizen$ git checkout champs-libres && git pull
-```
-
 ### DB init
 
 Creation of the table `referentielsdb` that will be used for storing data.
@@ -35,6 +27,22 @@ $ docker-compose exec db psql -U postgres -d referentielsdb -c "CREATE SCHEMA ta
 $ docker-compose exec db psql -d -U postgres -d referentielsdb -c "CREATE EXTENSION postgis"
 ```
 
+### Build the other containers
+
+
+```
+$ docker-compose up
+```
+
+For starting the application again, you may start the db container first
+
+```
+$ docker-compose up -d db
+$ docker-compose up
+```
+
+
+
 ### Taxhub
 
 ```
@@ -80,7 +88,7 @@ docker-compose up -d citizen-front
 
 ### Apache
 
-Redigie de 8080 vers autres services :
+Redirige de 8080 vers autres services :
        - 4000 (citizen-front)
        - 5002 (citizen-back)
        - 5000 (taxon)
@@ -92,28 +100,6 @@ Redigie de 8080 vers autres services :
 
 
 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 # Single-container instructions (deprecated)
 ## Installation