admin/generation-documents.md

@@ -1,3 +1,4 @@
+
 # Génération de documents
 
 L'administrateur fonctionnel prépare la génération des documents.
@@ -469,12 +470,6 @@ Seul le champ `comment` est donc disponible.
 * `id` (texte): identifiant
 * `title` (texte): le titre du résultat
 
-### GenderEntity (Genre)
-
-* `label` (texte): label du genre;
-* `id` (int): identifiant (utile pour des comparaisons);
-* `genderTranslation` (texte): utilisation grammaticale;
-
 ### Household (Ménage)
 
 
@@ -543,7 +538,7 @@ La composition du ménage entre deux dates. Cette entité associe une `Household
 * `birthdate` (Date)
 * `age`: (int) age de la personne;
 * `deathdate` (Date)
-* `genderEntity` (GenderEntity): Genre;
+* `gender` (texte): genre (texte traduit);
 * `maritalStatus` (texte): représentation textuelle de l'état civil;
 * `maritalStatusDate` (Date): date à la quelle le statut de l'état civil a été mis à jour;
 * `maritalStatusComment` (Comment): Commentaire sur l'état civil (avec la date de la dernière mise à jour)
@@ -558,9 +553,6 @@ La composition du ménage entre deux dates. Cette entité associe une `Household
 * `address` (Adresse): l'adresse actuelle
 * `resources` (PersonResource): les personnes ressources, ajoutées depuis le dossier de l'usager.
 
-
-**Note**: La clé `gender` est dépréciée. Merci d'utiliser `GenderEntity`.
-
 #### variant `household`
 
 * `household` (Household): le ménage actuel de l'usager;