fixed: warning message "usagers du parcours" does show only for current

members for a course

src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/AccompanyingCourseController.php

@@ -215,7 +215,7 @@ class AccompanyingCourseController extends Controller
         // get persons without household
         $withoutHousehold = [];
 
-        foreach ($accompanyingCourse->getParticipations() as $p) {
+        foreach ($accompanyingCourse->getCurrentParticipations() as $p) {
             if (false === $p->getPerson()->isSharingHousehold()) {
                 $withoutHousehold[] = $p->getPerson();
             }