Fix label on some filters

This commit is contained in:
2023-10-24 14:17:51 +02:00
parent 36b0844e79
commit 54ae17a8d2
4 changed files with 14 additions and 9 deletions

View File

@@ -505,10 +505,10 @@ Accepted origins: Origines
"Filtered by origins: only %origins%": "Filtré par origine du parcours: uniquement %origins%"
Group by origin: Grouper les parcours par origine du parcours
Filter by closing motive: Filtrer les parcours par motif de fermeture
Filter by closing motive: Filtrer les parcours par motif de clôture
Accepted closingmotives: Motifs de clôture
"Filtered by closingmotive: only %closingmotives%": "Filtré par motif de clôture: uniquement %closingmotives%"
Group by closing motive: Grouper les parcours par motif de fermeture
Group by closing motive: Grouper les parcours par motif de clôture
Filter by administrative location: Filtrer les parcours par localisation administrative
Accepted locations: Localisations administratives
@@ -516,7 +516,7 @@ Administrative location: Localisation administrative
"Filtered by administratives locations: only %locations%": "Filtré par localisation administrative: uniquement %locations%"
Group by administrative location: Grouper les parcours par localisation administrative
Filter by requestor: Filtrer les parcours selon la présence du demandeur au sein des usagers concernés
Filter by requestor: Filtrer les parcours selon la nature du demandeur
Accepted choices: ''
is person concerned: Le demandeur est un usager concerné
is other person: Le demandeur est un usager, mais n'est pas concerné
@@ -1226,7 +1226,7 @@ export:
referrer: Référent
referrerSince: Référent depuis le
locationIsPerson: Parcours localisé auprès d'un usager concerné
locationIsTemp: Parcours avec une localisation temporaire
locationIsTemp: Parcours avec une localisation temporaire ou auprès d'un usager
locationPersonName: Usager auprès duquel le parcours est localisé
locationPersonId: Identifiant de l'usager auprès duquel le parcours est localisé
acpaddress_fieldscountry: Pays de l'adresse