start_sf5_project/app/translations/validators+intl-icu.uk.xlf

44 lines
2.5 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="uk" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="post.slug_unique">
<source>post.slug_unique</source>
<target>Цей заголовок вже використовується в іншому записі, але повинен бути унікальним.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.blank_summary">
<source>post.blank_summary</source>
<target>Введіть короткий зміст вашого запису!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.blank_content">
<source>post.blank_content</source>
<target>Ваш запис повинен містити хоч якийсь зміст!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.too_short_content">
<source>post.too_short_content</source>
<target>Зміст запису занадто короткий (мінімум { limit } символів).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.too_many_tags">
<source>post.too_many_tags</source>
<target>Занадто багато тегів (додайте { limit } тегів або менше)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.blank">
<source>comment.blank</source>
<target>Будь ласка, не залишайте текст коментаря порожнім!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.too_short">
<source>comment.too_short</source>
<target>Коментар занадто короткий, (мінімум { limit } символів).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.too_long">
<source>comment.too_long</source>
<target>Коментар занадто довгий, (максимум { limit } символів).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.is_spam">
<source>comment.is_spam</source>
<target>Зміст цього коментаря було розцінено як спам.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>