start_sf5_project/app/translations/validators+intl-icu.pt_BR.xlf

40 lines
1.9 KiB
XML

<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="post.blank_summary">
<source>post.blank_summary</source>
<target>Informe um sumário para o seu post!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.blank_content">
<source>post.blank_content</source>
<target>Informe um conteúdo para o seu post!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.too_short_content">
<source>post.too_short_content</source>
<target>O conteúdo do post está muito curto (mínimo de { limit } caracteres)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.too_many_tags">
<source>post.too_many_tags</source>
<target>Tags demais (adicione { limit } tags ou menos)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.blank">
<source>comment.blank</source>
<target>Por favor, não deixe seu comentário vazio!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.too_short">
<source>comment.too_short</source>
<target>O comentário está muito curto (mínimo de { limit } caracteres)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.too_long">
<source>comment.too_long</source>
<target>O comentário está muito grande (máximo de { limit } caracteres)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.is_spam">
<source>comment.is_spam</source>
<target>O conteúdo desse comentário é considerado spam.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>