start_sf5_project/app/translations/validators+intl-icu.uk.xlf

44 lines
2.5 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2021-04-16 07:37:45 +00:00
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="uk" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="post.slug_unique">
<source>post.slug_unique</source>
<target>Цей заголовок вже використовується в іншому записі, але повинен бути унікальним.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.blank_summary">
<source>post.blank_summary</source>
<target>Введіть короткий зміст вашого запису!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.blank_content">
<source>post.blank_content</source>
<target>Ваш запис повинен містити хоч якийсь зміст!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.too_short_content">
<source>post.too_short_content</source>
<target>Зміст запису занадто короткий (мінімум { limit } символів).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.too_many_tags">
<source>post.too_many_tags</source>
<target>Занадто багато тегів (додайте { limit } тегів або менше)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.blank">
<source>comment.blank</source>
<target>Будь ласка, не залишайте текст коментаря порожнім!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.too_short">
<source>comment.too_short</source>
<target>Коментар занадто короткий, (мінімум { limit } символів).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.too_long">
<source>comment.too_long</source>
<target>Коментар занадто довгий, (максимум { limit } символів).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.is_spam">
<source>comment.is_spam</source>
<target>Зміст цього коментаря було розцінено як спам.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>