forked from Chill-project/manuals
update / add images
This commit is contained in:
nobohan
parent
cf3ea159e3
commit
7f172e37bb
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||||||
# Activities (exchanges)
|
# Activities (exchanges)
|
||||||
<!-- en/activity/?accompanying_period_id={id} -->
|
<!-- en/activity/?accompanying_period_id={id} -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Activities (or exchanges) in Chill are used to record activities or exchanges that have taken place and to link them to users and/or support pathways. By activity, we mean an individual interview, an approach via an external
|
Activities (or exchanges) in Chill are used to record activities or exchanges that have taken place and to link them to users and/or support pathways. By activity, we mean an individual interview, an approach via an external
|
||||||
partner, a telephone call relating to the person, an e-mail, etc.
|
partner, a telephone call relating to the person, an e-mail, etc.
|
||||||
|
|||||||
@ -13,7 +13,7 @@ A household is characterised by an address, which corresponds to the home addres
|
|||||||
|
|
||||||
<!-- /en/person/household/{household_id}/summary -->
|
<!-- /en/person/household/{household_id}/summary -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
The household summary page is accessed via the "person" menu or by clicking on the household icon in the person search. The household summary page shows the current household address, the household members and the composition of the household.
|
The household summary page is accessed via the "person" menu or by clicking on the household icon in the person search. The household summary page shows the current household address, the household members and the composition of the household.
|
||||||
|
|
||||||
@ -21,7 +21,7 @@ The household address history can be accessed in the household menu under the he
|
|||||||
|
|
||||||
<!-- /en/person/household/{household_id}/addresses -->
|
<!-- /en/person/household/{household_id}/addresses -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
A list of the household's trajectories can also be displayed by clicking in the household menu on <**trajectories**>.
|
A list of the household's trajectories can also be displayed by clicking in the household menu on <**trajectories**>.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||||||
# Notifications
|
# Notifications
|
||||||
<!-- en/notification/inbox -->
|
<!-- en/notification/inbox -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Notifications are messages sent by one user to one or more others. The purpose of notifications is to quickly exchange information about ongoing social cases between social workers. For example, notifications can be used to inform a caseworker about a case.
|
Notifications are messages sent by one user to one or more others. The purpose of notifications is to quickly exchange information about ongoing social cases between social workers. For example, notifications can be used to inform a caseworker about a case.
|
||||||
|
|
||||||
@ -31,7 +31,7 @@ In addition, there are notifications that are automatically sent when certain ac
|
|||||||
## Discuss in a notification
|
## Discuss in a notification
|
||||||
<!-- en/notification/{notification_id}/show -->
|
<!-- en/notification/{notification_id}/show -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
When a notification is received, it is possible to start a discussion with the recipient in the notification page. This allows messages to be left between workers, as in an online chat system.
|
When a notification is received, it is possible to start a discussion with the recipient in the notification page. This allows messages to be left between workers, as in an online chat system.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -12,7 +12,7 @@ A person can be part of one or more households. For each person, it is possible
|
|||||||
## Create a person
|
## Create a person
|
||||||
<!-- fr/person/new -->
|
<!-- fr/person/new -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
To add a person, click on "Sections" > "Add a person", in the top toolbar.
|
To add a person, click on "Sections" > "Add a person", in the top toolbar.
|
||||||
|
|
||||||
@ -27,7 +27,7 @@ Please note that there is a standard format for entering telephone numbers. Ente
|
|||||||
## Person detail page
|
## Person detail page
|
||||||
<!-- fr/person/{id}/general -->
|
<!-- fr/person/{id}/general -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
The person record contains all the detailed information of the person, namely:
|
The person record contains all the detailed information of the person, namely:
|
||||||
|
|
||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Therefore, the official address is not attached directly to a person, but to his
|
|||||||
## Home address
|
## Home address
|
||||||
<!-- /fr/person/{id}/residential-address/list -->
|
<!-- /fr/person/{id}/residential-address/list -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Each person can have one or more home addresses. These are accessed by clicking on "Home addresses" in the right-hand menu.
|
Each person can have one or more home addresses. These are accessed by clicking on "Home addresses" in the right-hand menu.
|
||||||
|
|
||||||
@ -67,7 +67,7 @@ When adding a residence address, there is a choice between
|
|||||||
## Resource persons
|
## Resource persons
|
||||||
<!-- /fr/person/{id}/resources/list -->
|
<!-- /fr/person/{id}/resources/list -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Resource persons are other persons or third parties associated with the person's file. A contact person may be a friend or neighbour (another person), a health professional (a third party), etc. Other members of the person's household should be entered in the "household" section instead. If the contact person is not encoded, he/she can also be added as a free description.
|
Resource persons are other persons or third parties associated with the person's file. A contact person may be a friend or neighbour (another person), a health professional (a third party), etc. Other members of the person's household should be entered in the "household" section instead. If the contact person is not encoded, he/she can also be added as a free description.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||||||
# Activités (échanges)
|
# Activités (échanges)
|
||||||
<!-- fr/activity/?accompanying_period_id={id} -->
|
<!-- fr/activity/?accompanying_period_id={id} -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Les activités (ou échanges) dans Chill servent à consigner des activités ou des échanges ayant eu lieu et de les associer à des usagers et/ou à des parcours d'accompagnement. Par activité, nous entendons un entretien individuel, une démarche via un
|
Les activités (ou échanges) dans Chill servent à consigner des activités ou des échanges ayant eu lieu et de les associer à des usagers et/ou à des parcours d'accompagnement. Par activité, nous entendons un entretien individuel, une démarche via un
|
||||||
partenaire extérieur, un appel téléphonique relatif à la personne, un courriel, etc.
|
partenaire extérieur, un appel téléphonique relatif à la personne, un courriel, etc.
|
||||||
|
|||||||
@ -6,11 +6,11 @@ Un dossier social comporte souvent un certain nombre de documents, propre au tra
|
|||||||
|
|
||||||
Tout comme les activités/échanges, les documents peuvent être enregistré à la personne ou bien au parcours d'accompagnement. L'accès aux documents enregistrés se fait par l'entrée "Documents" via le menu "usager" ou via le menu "parcours d'accompagnement". Les documents enregistrés sont téléchargeables: on peut les retrouver à tout moment par cette liste de documents.
|
Tout comme les activités/échanges, les documents peuvent être enregistré à la personne ou bien au parcours d'accompagnement. L'accès aux documents enregistrés se fait par l'entrée "Documents" via le menu "usager" ou via le menu "parcours d'accompagnement". Les documents enregistrés sont téléchargeables: on peut les retrouver à tout moment par cette liste de documents.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
## Ajouter un document
|
## Ajouter un document
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Pour ajouter un document, dans la liste des documents, cliquer sur le bouton "Créer un nouveau document". Il est demandé de rentrer un titre, une date (par défaut la date de jour), une catégorie de document et une courte description. Ensuite, le document (un document au format pdf, un document de traitement de texte, ...) peut être glissé-déposé ou retrouvé sur un ordinateur en cliquant dans la zone de téléversement.
|
Pour ajouter un document, dans la liste des documents, cliquer sur le bouton "Créer un nouveau document". Il est demandé de rentrer un titre, une date (par défaut la date de jour), une catégorie de document et une courte description. Ensuite, le document (un document au format pdf, un document de traitement de texte, ...) peut être glissé-déposé ou retrouvé sur un ordinateur en cliquant dans la zone de téléversement.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
BIN
user/img/fr_activity__accompanying_period_id_2705.png
Normal file
BIN
user/img/fr_activity__accompanying_period_id_2705.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 163 KiB |
BIN
user/img/fr_notification_126_show.png
Normal file
BIN
user/img/fr_notification_126_show.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 189 KiB |
BIN
user/img/fr_notification_inbox.png
Normal file
BIN
user/img/fr_notification_inbox.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 142 KiB |
BIN
user/img/fr_person_2811_document.png
Normal file
BIN
user/img/fr_person_2811_document.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 173 KiB |
BIN
user/img/fr_person_2811_document_new.png
Normal file
BIN
user/img/fr_person_2811_document_new.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 150 KiB |
BIN
user/img/fr_person_2811_general.png
Normal file
BIN
user/img/fr_person_2811_general.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 242 KiB |
BIN
user/img/fr_person_2811_residential-address_list.png
Normal file
BIN
user/img/fr_person_2811_residential-address_list.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 154 KiB |
BIN
user/img/fr_person_2811_resources_list.png
Normal file
BIN
user/img/fr_person_2811_resources_list.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 148 KiB |
BIN
user/img/fr_person_household_376_addresses.png
Normal file
BIN
user/img/fr_person_household_376_addresses.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 95 KiB |
BIN
user/img/fr_person_household_376_summary.png
Normal file
BIN
user/img/fr_person_household_376_summary.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 146 KiB |
BIN
user/img/fr_person_new.png
Normal file
BIN
user/img/fr_person_new.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 74 KiB |
BIN
user/img/fr_vendee_vendeeperson_2811_infomedicale_view.png
Normal file
BIN
user/img/fr_vendee_vendeeperson_2811_infomedicale_view.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 200 KiB |
BIN
user/img/fr_vendee_vendeeperson_2811_infosociopro_view.png
Normal file
BIN
user/img/fr_vendee_vendeeperson_2811_infosociopro_view.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 214 KiB |
BIN
user/img/fr_vendee_vendeepersonmineur_2821_infofamille_view.png
Normal file
BIN
user/img/fr_vendee_vendeepersonmineur_2821_infofamille_view.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 228 KiB |
BIN
user/img/fr_vendee_vendeepersonmineur_2821_scolarite_view.png
Normal file
BIN
user/img/fr_vendee_vendeepersonmineur_2821_scolarite_view.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 201 KiB |
@ -13,7 +13,7 @@ Un ménage est caractérisé par une adresse, qui correspond à l'adresse de dom
|
|||||||
|
|
||||||
<!-- /fr/person/household/{household_id}/summary -->
|
<!-- /fr/person/household/{household_id}/summary -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
On accède à la page de résumé du ménage via le menu "usager" ou bien en cliquant sur l'icône représentant le ménage dans la recherche par personne. La page de résumé du ménage présente l'adresse actuelle du ménage, les membres du ménage et la composition du ménage.
|
On accède à la page de résumé du ménage via le menu "usager" ou bien en cliquant sur l'icône représentant le ménage dans la recherche par personne. La page de résumé du ménage présente l'adresse actuelle du ménage, les membres du ménage et la composition du ménage.
|
||||||
|
|
||||||
@ -21,7 +21,7 @@ L'historique des adresses du ménage peut être accédé dans le menu du ménage
|
|||||||
|
|
||||||
<!-- /fr/person/household/{household_id}/addresses -->
|
<!-- /fr/person/household/{household_id}/addresses -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Une liste des parcours d'accompagnement du ménage peut être également affichée en cliquant dans le menu du ménage sous "parcours d'accompagnement".
|
Une liste des parcours d'accompagnement du ménage peut être également affichée en cliquant dans le menu du ménage sous "parcours d'accompagnement".
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||||||
# Notifications
|
# Notifications
|
||||||
<!-- fr/notification/inbox -->
|
<!-- fr/notification/inbox -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Les notifications sont des messages envoyés par un utilisateur à un ou plusieurs autres. Les notifications ont pour but d'échanger rapidement des informations sur des dossiers sociaux en cours entre travailleurs sociaux. Par exemple, les notifications permettent d'informer un travailleur social à propos d'un parcours.
|
Les notifications sont des messages envoyés par un utilisateur à un ou plusieurs autres. Les notifications ont pour but d'échanger rapidement des informations sur des dossiers sociaux en cours entre travailleurs sociaux. Par exemple, les notifications permettent d'informer un travailleur social à propos d'un parcours.
|
||||||
|
|
||||||
@ -32,7 +32,7 @@ Il y a en outre des notifications automatiquement envoyées lors de certaines ma
|
|||||||
## Discuter dans une notification
|
## Discuter dans une notification
|
||||||
<!-- fr/notification/{notification_id}/show -->
|
<!-- fr/notification/{notification_id}/show -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Lorsqu'une notification est reçue, il est possible d'engager une discussion avec son destinataire dans la page de la notification. Cela permet de laisser des messages entre travailleurs, comme dans un système de discussion en ligne.
|
Lorsqu'une notification est reçue, il est possible d'engager une discussion avec son destinataire dans la page de la notification. Cela permet de laisser des messages entre travailleurs, comme dans un système de discussion en ligne.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||||||
## Informations socio-professionnelles
|
## Informations socio-professionnelles
|
||||||
<!-- fr/vendee/vendeeperson/{person_id}/infosociopro/ -->
|
<!-- fr/vendee/vendeeperson/{person_id}/infosociopro/ -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
La page des informations socio-professionnelles de l'usager rassemble des informations professionnelles (salarié, en recherche d'emploi, ...), le niveau d'étude, des informations de mobilité (permis de conduire, moyen de transport) et les caisses de retraites. Pour ce dernier point, une caisse principale et plusieurs caisses complémentaires peuvent être ajoutées.
|
La page des informations socio-professionnelles de l'usager rassemble des informations professionnelles (salarié, en recherche d'emploi, ...), le niveau d'étude, des informations de mobilité (permis de conduire, moyen de transport) et les caisses de retraites. Pour ce dernier point, une caisse principale et plusieurs caisses complémentaires peuvent être ajoutées.
|
||||||
|
|
||||||
@ -10,7 +10,7 @@ Cette page est accessible via le menu "usager".
|
|||||||
## Informations médicales
|
## Informations médicales
|
||||||
<!-- fr/vendee/vendeeperson/{person_id}/infomedicale/ -->
|
<!-- fr/vendee/vendeeperson/{person_id}/infomedicale/ -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
La page des informations médicales compte des informations de santé telles que le nom du médecin traitant, les caisse de sécurité sociale et mutuelle, et éventuelles allocations (MDPH, AAH, etc.).
|
La page des informations médicales compte des informations de santé telles que le nom du médecin traitant, les caisse de sécurité sociale et mutuelle, et éventuelles allocations (MDPH, AAH, etc.).
|
||||||
|
|
||||||
@ -30,9 +30,9 @@ Lorsque l'usager est un mineur (<18 ans), des informations supplémentaires peuv
|
|||||||
|
|
||||||
La page des informations familiales peut être plus ou moins détaillée selon la situation du mineur. S'il y a des dispositifs tels que délégation, tuteur, JAF, enfant confié, etc., d'autres champs se déplient dans le formulaire.
|
La page des informations familiales peut être plus ou moins détaillée selon la situation du mineur. S'il y a des dispositifs tels que délégation, tuteur, JAF, enfant confié, etc., d'autres champs se déplient dans le formulaire.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
La page de la scolarité contient des informations sur l'établissement scolaire, l'enseignant référent, la formation en alternance le cas échéant, et d'autres informations scolaires.
|
La page de la scolarité contient des informations sur l'établissement scolaire, l'enseignant référent, la formation en alternance le cas échéant, et d'autres informations scolaires.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -12,7 +12,7 @@ Un usager peut faire partie de un ou plusieurs ménages. Pour chaque usager, on
|
|||||||
## Créer un usager
|
## Créer un usager
|
||||||
<!-- fr/person/new -->
|
<!-- fr/person/new -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Pour ajouter un usager, cliquez sur "Sections" > "Ajout d'un usager", dans la barre d'outil supérieure.
|
Pour ajouter un usager, cliquez sur "Sections" > "Ajout d'un usager", dans la barre d'outil supérieure.
|
||||||
|
|
||||||
@ -27,7 +27,7 @@ Dans la page de création, rentrez les informations demandées. Seuls le nom, le
|
|||||||
## Détails de l'usager
|
## Détails de l'usager
|
||||||
<!-- fr/person/{id}/general -->
|
<!-- fr/person/{id}/general -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
La fiche de l'usager contient toutes les informations détaillées de l'usager, à savoir:
|
La fiche de l'usager contient toutes les informations détaillées de l'usager, à savoir:
|
||||||
|
|
||||||
@ -52,7 +52,7 @@ En conséquence, on n'attache pas l'adresse officielle directement à un usager,
|
|||||||
## Adresses de résidences
|
## Adresses de résidences
|
||||||
<!-- /fr/person/{id}/residential-address/list -->
|
<!-- /fr/person/{id}/residential-address/list -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Chaque usager peut avoir une ou plusieurs adresses de résidences. On y accède en cliquant sur "Adresses de résidence" dans le menu à droite.
|
Chaque usager peut avoir une ou plusieurs adresses de résidences. On y accède en cliquant sur "Adresses de résidence" dans le menu à droite.
|
||||||
@ -68,7 +68,7 @@ Lors de l'ajout d'une adresse de résidence, il y a le choix entre:
|
|||||||
## Personnes ressources
|
## Personnes ressources
|
||||||
<!-- /fr/person/{id}/resources/list -->
|
<!-- /fr/person/{id}/resources/list -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Les personnes ressources sont des autres usagers ou des tiers associés au dossier de l'usager. Une personne-ressource peut être un ami ou un voisin (un autre usager), un professionnel de la santé (un tiers), etc. Les autres membres du ménage de la personne sont plutôt à saisir dans la partie "ménage". Si la personne-ressource n'est pas enregistrée, on peut également l'ajouter en tant que description libre.
|
Les personnes ressources sont des autres usagers ou des tiers associés au dossier de l'usager. Une personne-ressource peut être un ami ou un voisin (un autre usager), un professionnel de la santé (un tiers), etc. Les autres membres du ménage de la personne sont plutôt à saisir dans la partie "ménage". Si la personne-ressource n'est pas enregistrée, on peut également l'ajouter en tant que description libre.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user