pandoc-cl/format-column.lua

-- Add a latex insecable space before ":" for words ending with ":"
-- **not necessary** if french babel is loaded
function Str(elem)
  if elem.text:sub(-1) == ":" then
    return pandoc.RawInline("latex", elem.text:gsub(":", "~:"))
  else
    return elem
  end
end