content/francais/start/developper.md

@@ -8,19 +8,11 @@ comments: false
 
 <h5 class="content-subtitle bord-1">Code source de Chill</h5>
 
-Le code source de Chill se trouve dans deux dépôts distincts.
+Le code source de Chill est hébergé sur gitlab: [le dépot chill-bundles](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles) comporte les fonctionnalités principales de Chill.
 
-Le premier dépôt, appelé `chill-skeleton-basic`, est celui utilisé pour l'[installation](). 
+Ce dépôt est un ensemble de bundles Symfony. Pour être déployées, il est préférable de les inclure dans une application Symfony, en les incluant dans les dépendances composer. De cette manière, il est aussi possible de personnaliser la configuration et l'exécution de l'application.
 
-Il contient toutes les dépendances nécessaires à l'installation. C'est dans ce dépôt qu'on peut aussi personnaliser Chill.
+La procédure est expliquée [dans la documentation](https://docs.chill.soccial/en/latest)
-https://gitea.champs-libres.be/Chill-project/chill-skeleton-basic 
-
-(Attention, [le dépôt sur gitlab](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-skeleton-basic) est en readonly depuis avril 2023)
-
-Le second dépôt, nommé `chill-bundles` est en réalité le dépôt principal de Chill. C'est un regroupement des Bundles les plus couramment utilisés, qui peuvent être activés/désactivés selon les besoins.
-https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles
-
-C'est une dépendance que `composer` va installer tout seul, raison pour laquelle ce paquet est répertorié dans l'écosystème des packages PHP: https://packagist.org/packages/chill-project/chill-bundles
 
 <h5 class="content-subtitle bord-2">Issues</h5>