Add dutch translations of content files

2026-08-11 12:11:33 +02:00
parent 4d4a57da9c
commit 5070e6ec32
34 changed files with 2301 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,138 @@
+---
+title: Home
+client_logos:
+  - name: "amli"
+    logo: "/images/logos/amli.png"
+  - name: "cigales"
+    logo: "/images/logos/cigales.jpg"
+  - name: "cire"
+    logo: "/images/logos/cire.png"
+  - name: "doucheflux"
+    logo: "/images/logos/doucheflux.jpg"
+  - name: "dune"
+    logo: "/images/logos/dune.png"
+  - name: "haute-vienne"
+    logo: "/images/logos/haute-vienne.png"
+  - name: "resad"
+    logo: "/images/logos/resad.png"
+  - name: "rixensart"
+    logo: "/images/logos/rixensart.webp"
+  - name: "samusocial"
+    logo: "/images/logos/samusocial.png"
+  - name: "SIDASOL"
+    logo: "/images/logos/SIDASOL.png"
+  - name: "SMES"
+    logo: "/images/logos/SMES.webp"
+  - name: "st-gilles"
+    logo: "/images/logos/st-gilles.jpg"
+  - name: "stemm"
+    logo: "/images/logos/stemm.png"
+  - name: "vendée"
+    logo: "/images/logos/vendée.png"
+  - name: "reseauhepatitec"
+    logo: "/images/logos/reseauhepatitec.webp"
+---
+
+{{< hero 
+    headline="De vrije software ontworpen voor maatschappelijk werkers"
+    sub_headline="Maak sociale begeleiding eenvoudiger en beter met een vrije en collaboratieve oplossing!"
+    primary_button_text="De demo uitproberen"
+    primary_button_url="http://demo.chill.social/"
+    secondary_button_text="Een demo boeken"
+    secondary_button_url="/nl/contact"
+    custom_class="hero"
+    hero_image="/images/hero-dashboard.webp"
+>}}
+{{< features-carousel title="Ontdek de functionaliteiten die van CHILL <br> de onmisbare bondgenoot van maatschappelijk werkers maken" background-color="#f1f5f9" >}}
+{
+  "features": [
+    {
+      "title": "Cliëntopvolging",
+      "titleBtn": "Cliënten",
+      "description": "CHILL biedt u een volledig en gestructureerd beheer van individuele dossiers, wat de persoonlijke opvolging van elke cliënt vergemakkelijkt.",
+      "badge": "Cliënten",
+      "badgeColor": "suivi-usagers",
+      "image": "/images/features/HP-suiviusager.png",
+      "buttonText": "Meer weten",
+      "buttonLink": "/nl/features/suivi-usagers/",
+      "features": "Gedetailleerde individuele fiche|Beheer van huishoudens|Budgetopvolging|Steunfiguren en hulpverleners|Documenten genereren|Taken registreren",
+      "imagePosition": "right"
+    },
+    {
+      "title": "Opvolging van begeleidingstrajecten",
+      "titleBtn": "Trajecten",
+      "description": "Maak en volg één of meerdere begeleidingstrajecten per cliënt, van de eerste analyse tot de ondernomen acties en de geboekte vooruitgang.",
+      "badge": "Trajecten",
+      "badgeColor": "suivi-accompagnements",
+      "image": "/images/features/HP-accompagnement.png",
+      "buttonText": "Meer weten",
+      "buttonLink": "/nl/features/suivi-accompagnements/",
+      "features": "Trajecten aanmaken|Trajecten typeren aan de hand van sociale problematieken|Afspraken plannen met sms-herinneringen|Contacten registreren|Advies en doorverwijzingen omzetten in acties|Informatie delen met collega's via meldingen",
+      "imagePosition": "left"
+    },
+    {
+      "title": "Documenten genereren",
+      "titleBtn": "Documenten",
+      "description": "Dankzij een systeem van aanpasbare sjablonen genereert u automatisch documenten waarin een brede waaier aan gegevens uit de toepassing al is ingevuld.",
+      "badge": "Documenten",
+      "badgeColor": "generation-document",
+      "image": "/images/features/HP-documents.png",
+      "buttonText": "Meer weten",
+      "buttonLink": "/nl/features/generation-documents/",
+      "features": "Informatie over de cliënt|Informatie over het huishouden|Financiële of sociale gegevens|En nog veel meer...",
+      "imagePosition": "right"
+    },
+        {
+      "title": "Afspraken",
+      "titleBtn": "Afspraken",
+      "description": "Plan, organiseer en volg uw afspraken efficiënt op, voor uzelf of voor uw collega's.",
+      "badge": "Afspraken",
+      "badgeColor": "rendez-vous",
+      "image": "/images/features/HP-rendez-vous.png",
+      "buttonText": "Meer weten",
+      "buttonLink": "/nl/features/rendez-vous/",
+      "features": "Beschikbaarheidsblokken toevoegen|Afspraken plannen tussen collega's|Synchronisatie met elektronische agenda's (connector met Outlook, Zimbra, enz.)|Mogelijkheid om herinneringen per sms te versturen|Een afspraak omzetten in een geregistreerd contact"
+    },
+    {
+      "title": "Opvolging van beslissingen",
+      "titleBtn": "Beslissingen",
+      "description": "CHILL vergemakkelijkt de opvolging en de validatie van beslissingen binnen een team.",
+      "badge": "Beslissingen",
+      "badgeColor": "suivi-decisions",
+      "image": "/images/features/HP-décisions.png",
+      "buttonText": "Meer weten",
+      "buttonLink": "/nl/features/suivi-decisions/",
+      "features": "Beslissingen en acties structureren|Stappen van de workflow aanpassen|Rollen en verantwoordelijkheden van elkeen vastleggen|Automatische meldingen bij beslissingen|Globale opvolging van de voortgang",
+      "imagePosition": "right"
+    },
+    {
+      "title": "Statistische rapporten",
+      "titleBtn": "Statistieken",
+      "description": "CHILL vergemakkelijkt het genereren en exporteren van gekruiste statistieken over het sociale begeleidingswerk en over de begunstigden.",
+      "badge": "Statistieken",
+      "badgeColor": "rapports-statistiques",
+      "image": "/images/features/HP-exports.png",
+      "buttonText": "Meer weten",
+      "buttonLink": "/nl/features/rapports-statistiques",
+      "features": "Gegevens van de cliënt|Gegevens van de huishoudens|Begeleidingsacties|Sociale problematieken|Afspraken|En nog veel meer...",
+      "imagePosition": "left"
+    },
+
+    {
+      "title": "Toegangsrechten",
+      "titleBtn": "Toegangsrechten",
+      "description": "CHILL leeft de AVG-principes van privacy by design en security by design nauwgezet na en biedt beheerders de mogelijkheid om verschillende rollen, gebruikerskringen en toegangsregels tot de inhoud in te stellen.",
+      "badge": "Toegangsrechten",
+      "badgeColor": "rapport-rgpd",
+      "image": "/images/features/HP-droitsdacces.png",
+      "buttonText": "Meer weten",
+      "buttonLink": "/nl/features/rapports-rgpd/",
+      "features": "",
+      "imagePosition": "left"
+      }
+  ]
+}
+{{< /features-carousel >}}
+{{< client-logos title="Zij vertrouwen al op CHILL" >}}
+
+{{< cta >}}