Revert "Add configuration for chill-doc-store into skeleton"

This reverts commit 4aea2fe135.

translations/messages.fr.yaml

@@ -86,6 +86,9 @@ Activity reasons for those activities: Sujets de ces échanges
 Filter by activity type: Filtrer par type d'échange
 Activity type: Type d'échange
 Activity user: Utilisateur lié à l'activity
+Aggregate by activity user: Aggréger par utilisateur lié à l'échange
+Aggregate by activity type: Aggréger par type d'échange
+Aggregate by activity reason: Aggréger par sujet de l'échange
 There isn't any activities.: Aucun échange enregistré.
 Last activities: Les derniers échanges
 Activities: Échanges