Introduced `PostalCodeForAddressReferenceRepository` and its interface to support optimized postal code search using materialized views. Updated `AddressReferenceRepository` to improve query handling. Added test coverage for the new repository functionality.
