Fixed: [list person] fix list person and add new fields

src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -89,6 +89,16 @@ Any person selected: Aucune personne sélectionnée
 Create a household and add an address: Ajouter une adresse pour une personne non suivie et seule dans un ménage
 A new household will be created. The person will be member of this household.: Un nouveau ménage va être créé. La personne sera membre de ce ménage.
 Comment on the gender: Commentaire sur le genre
+genderComment: Commentaire sur le genre
+maritalStatus: État civil
+maritalStatusComment: Commentaire sur l'état civil
+maritalStatusDate: Date de l'état civil
+memo: Commentaire
+numberOfChildren: Nombre d'enfants
+contactInfo: Commentaire des contacts
+spokenLanguages: Langues parlées
+
+
 
 # dédoublonnage
 Old person: Doublon
@@ -339,6 +349,8 @@ List peoples: Liste des personnes
 Create a list of people according to various filters.: Crée une liste des personnes selon différents filtres.
 Fields to include in export: Champs à inclure dans l'export
 Address valid at this date: Addresse valide à cette date
+Data valid at this date: Données valides à cette date
+Data regarding center, addresses, and so on will be computed at this date: Les données concernant le centre, l'adresse, le ménage, sera calculé à cette date.
 List duplicates: Liste des doublons
 Create a list of duplicate people: Créer la liste des personnes détectées comme doublons.
 Count people participating in an accompanying course: Nombre de personnes concernées par un parcours
@@ -748,6 +760,7 @@ socialAction:
     defaultNotificationDelay: Délai de notification par défaut
     socialIssue: Problématique sociale
 
+household_id: Identifiant du ménage
 household:
     allowHolder: Peut être titulaire
     shareHousehold: Membre du ménage
@@ -1006,6 +1019,8 @@ export:
                 Computation date for referrer: Date à laquelle le référent était actif
             by_referrer:
                 Computation date for referrer: Date à laquelle le référent était actif
+    lists:
+
 
 social_action:
     and children: et dérivés