Fix deprecation of transchoice

src/Bundle/ChillTaskBundle/Menu/UserMenuBuilder.php

@@ -66,7 +66,7 @@ class UserMenuBuilder implements LocalMenuBuilderInterface
         if (0 < $ended) {
             $this->addItemInMenu(
                 $menu,
-                '%number% tasks over deadline',
+                'nb tasks over deadline',
                 $ended,
                 -15,
                 ['new', 'in_progress'],
@@ -77,7 +77,7 @@ class UserMenuBuilder implements LocalMenuBuilderInterface
         if (0 < $warning) {
             $this->addItemInMenu(
                 $menu,
-                '%number% tasks near deadline',
+                'nb tasks near deadline',
                 $warning,
                 -14,
                 ['new', 'in_progress'],
@@ -103,7 +103,7 @@ class UserMenuBuilder implements LocalMenuBuilderInterface
     {
         if (0 < $number) {
             $menu->addChild(
-                $this->translator->transChoice($message, $number),
+                $this->translator->trans($message, $number),
                 [
                     'route' => 'chill_task_singletask_my_tasks',
                     'routeParameters' => [

src/Bundle/ChillTaskBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -95,10 +95,6 @@ Are you sure you want to start this task ?: Êtes-vous sûrs de vouloir démarre
 "The transition is successfully applied": "La transition a bien été effectuée"
 "The transition could not be applied": "La transition n'a pas pu être appliquée"
 
-#widget
-"%number% tasks over deadline": "{0} Aucune tâche dépassée|{1} Une tâche dépassée | ]1,Inf[ %count% tâches dépassées"
-"%number% tasks near deadline": "{0} Aucune tâche en rappel|{1} Une tâche en rappel | ]1,Inf[ %count% tâches en rappel"
-
 Tasks near deadline: Tâches à échéance proche
 Tasks over deadline: Tâches à échéance dépassée
 Tasks without alert: Tâches à échéance future ou sans échéance

src/Bundle/ChillTaskBundle/translations/messages.intl-icu.fr.yml

@@ -0,0 +1,14 @@
+#widget
+nb tasks over deadline: >-
+    {nb, plural,
+        =0 {Aucune tâche dépassée}
+        one {Une tâche dépassée}
+        other {# tâches dépassées}
+    }
+
+nb tasks near deadline: >-
+    {nb, plural,
+        =0 {Aucune tâche en rappel}
+        one {Une tâche en rappel}
+        other {# tâches en rappel}
+    }