[closing motive] add an hierarchy + admin section for closing motives

Resources/translations/messages.fr.yml

@@ -125,8 +125,8 @@ Any accompanying periods are open: Aucune période d'accompagnement ouverte
 An accompanying period is open: Une période d'accompagnement est ouverte
 Accompanying period list: Périodes d'accompagnement
 Choose a motive: Motif de fermeture
-Re-open accompanying period: Ré-ouvrir la période d'accompagnement
-Re-Open a period: Ré-ouvrir une période d'accompagnement
+Re-open accompanying period: Ré-ouvrir
+Re-Open a period: Ré-ouvrir
 Are you sure you want to re-open this period ?: Êtes-vous sûr de vouloir ré-ouvrir cette période d'accompagnement ?
 'The period has been re-opened': La période d'accompagnement a été ré-ouverte.
 Pediod closing form is not valid: Le formulaire n'est pas valide
@@ -221,3 +221,31 @@ Calculate age in relation to this date: Calculer l'âge par rapport à cette dat
 
 Group people by country of birth: Aggréger les personnes par pays de naissance
 Similar persons: Personnes similaires
+
+crud:        
+    closing_motive:
+        index:
+            title: Liste des motifs de clotûre
+            add_new: Ajouter un nouveau
+        title_new: Nouveau motif de clotûre
+        title_edit: Modifier le motif de clotûre
+            
+        
+# specific to closing motive
+closing_motive:
+    any parent: Aucun parent
+    new child: Nouvel enfant
+    
+Configuration of person bundle: Configuration du module "Personnes"
+person_admin:
+    What would you like to configure ?: Que souhaitez-vous configurer ?
+    closing motives list: Liste des motifs de clotûre
+    closing motive explanation: >
+        Les motifs de clotûre donnent des indications sur la fermeture
+        d'une période d'accompagnement.
+        
+accompanying_period:
+    dates: Période
+    dates_from_%opening_date%: Ouvert depuis le %opening_date%
+    dates_from_%opening_date%_to_%closing_date%: Ouvert du %opening_date% au %closing_date%
+