Setup alias for use in standalone chill-bundles project and replace relative paths

src/Bundle/ChillEventBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -1,9 +1,5 @@
 #events
-Name: Nom
-Label: Nom
-Date: Date
 Event type : Type d'événement
-See: Voir
 Event: Événement
 Events: Événements
 'Event : %label%': Événement "%label%"
@@ -123,7 +119,6 @@ Role: Rôles
 Role creation: Nouveau rôle
 Role edit: Modifier un rôle
 
-'': ''
 xlsx: xlsx
 ods: ods
 csv: csv