Fix adding quick menus to list_with_period.html.twig

- update twig namespaces
- move twig file within Resources

src/Bundle/ChillMainBundle/Routing/MenuTwig.php

@@ -11,8 +11,6 @@ declare(strict_types=1);
 
 namespace Chill\MainBundle\Routing;
 
-use Symfony\Component\DependencyInjection\ContainerAwareInterface;
-use Symfony\Component\DependencyInjection\ContainerInterface;
 use Twig\Environment;
 use Twig\Extension\AbstractExtension;
 use Twig\TwigFunction;
@@ -20,10 +18,8 @@ use Twig\TwigFunction;
 /**
  * Add the filter 'chill_menu'.
  */
-class MenuTwig extends AbstractExtension implements ContainerAwareInterface
+class MenuTwig extends AbstractExtension
 {
-    private ?ContainerInterface $container = null;
-
     /**
      * the default parameters for chillMenu.
      *
@@ -86,9 +82,4 @@ class MenuTwig extends AbstractExtension implements ContainerAwareInterface
     {
         return 'chill_menu';
     }
-
-    public function setContainer(?ContainerInterface $container = null)
-    {
-        $this->container = $container;
-    }
 }