translations

This commit is contained in:
Mathieu Jaumotte 2021-11-03 16:56:11 +01:00
parent adac384279
commit aa9926aa29
2 changed files with 13 additions and 11 deletions

View File

@ -39,18 +39,18 @@
<div v-else>
<form>
<div class="row">
<div class="col-12 text-center">entre<br>et</div>
<div class="col-12 text-center">{{ $t('visgraph.between') }}<br>{{ $t('visgraph.and') }}</div>
<div class="col">
<h4>
{{ getPerson(modal.data.from).text }}
</h4>
<p class="text-start" v-if="relation && relation.title">
<span v-if="reverse">
{{ $t('visgraph.relation_from_to_like', [ getPerson(modal.data.from).text, getPerson(modal.data.to).text, relation.reverseTitle.fr.toLowerCase() ])}}
</span>
<span v-if="reverse">
{{ $t('visgraph.relation_from_to_like', [ getPerson(modal.data.from).text, getPerson(modal.data.to).text, relation.reverseTitle.fr.toLowerCase() ])}}
</span>
<span v-else>
{{ $t('visgraph.relation_from_to_like', [ getPerson(modal.data.from).text, getPerson(modal.data.to).text, relation.title.fr.toLowerCase() ])}}
</span>
{{ $t('visgraph.relation_from_to_like', [ getPerson(modal.data.from).text, getPerson(modal.data.to).text, relation.title.fr.toLowerCase() ])}}
</span>
</p>
</div>
<div class="col text-end">
@ -58,12 +58,12 @@
{{ getPerson(modal.data.to).text }}
</h4>
<p class="text-end" v-if="relation && relation.title">
<span v-if="reverse">
{{ $t('visgraph.relation_from_to_like', [ getPerson(modal.data.to).text, getPerson(modal.data.from).text, relation.title.fr.toLowerCase() ])}}
</span>
<span v-if="reverse">
{{ $t('visgraph.relation_from_to_like', [ getPerson(modal.data.to).text, getPerson(modal.data.from).text, relation.title.fr.toLowerCase() ])}}
</span>
<span v-else>
{{ $t('visgraph.relation_from_to_like', [ getPerson(modal.data.to).text, getPerson(modal.data.from).text, relation.reverseTitle.fr.toLowerCase() ])}}
</span>
{{ $t('visgraph.relation_from_to_like', [ getPerson(modal.data.to).text, getPerson(modal.data.from).text, relation.reverseTitle.fr.toLowerCase() ])}}
</span>
</p>
</div>
</div>

View File

@ -17,6 +17,8 @@ const visMessages = {
delete_confirmation_text: "Vous allez supprimer le lien entre ces 2 usagers.",
reverse_relation: "Inverser la relation",
relation_from_to_like: "{2} de {1}", // disable {0}
between: "entre",
and: "et",
},
edit: 'Éditer',
del: 'Supprimer',