Resolve "Afficher les noms des usagers et l'entité concerné par l'entité notifiée dans la liste des notifications"

.changes/unreleased/Feature-20250123-122736.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+kind: Feature
+body: 'Notification list: display the concerned person''s badges in the list'
+time: 2025-01-23T12:27:36.851039416+01:00
+custom:
+    Issue: "319"
+    SchemaChange: No schema change

src/Bundle/ChillActivityBundle/Notification/ActivityNotificationHandler.php

@@ -15,10 +15,13 @@ use Chill\ActivityBundle\Entity\Activity;
 use Chill\ActivityBundle\Repository\ActivityRepository;
 use Chill\MainBundle\Entity\Notification;
 use Chill\MainBundle\Notification\NotificationHandlerInterface;
+use Chill\MainBundle\Templating\TranslatableStringHelperInterface;
+use Symfony\Component\Translation\TranslatableMessage;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatableInterface;
 
 final readonly class ActivityNotificationHandler implements NotificationHandlerInterface
 {
-    public function __construct(private ActivityRepository $activityRepository) {}
+    public function __construct(private ActivityRepository $activityRepository, private TranslatableStringHelperInterface $translatableStringHelper) {}
 
     public function getTemplate(Notification $notification, array $options = []): string
     {
@@ -37,4 +40,30 @@ final readonly class ActivityNotificationHandler implements NotificationHandlerI
     {
         return Activity::class === $notification->getRelatedEntityClass();
     }
+
+    public function getTitle(Notification $notification, array $options = []): TranslatableInterface
+    {
+        if (null === $activity = $this->getRelatedEntity($notification)) {
+            return new TranslatableMessage('activity.deleted');
+        }
+
+        return new TranslatableMessage('activity.title', [
+            'date' => $activity->getDate(),
+            'type' => $this->translatableStringHelper->localize($activity->getActivityType()->getName()),
+        ]);
+    }
+
+    public function getAssociatedPersons(Notification $notification, array $options = []): array
+    {
+        if (null === $activity = $this->getRelatedEntity($notification)) {
+            return [];
+        }
+
+        return $activity->getPersonsAssociated();
+    }
+
+    public function getRelatedEntity(Notification $notification): ?Activity
+    {
+        return $this->activityRepository->find($notification->getRelatedEntityId());
+    }
 }

src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages+intl-icu.fr.yml

@@ -14,3 +14,5 @@ export:
             describe_action_with_subject: >-
                 Filtré par personne ayant eu un échange entre le {date_from, date} et le {date_to, date}, et un de ces sujets choisis: {reasons}
 
+activity:
+    title: Échange du {date, date, long} - {type}

src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -101,6 +101,7 @@ activity:
     Insert a document: Insérer un document
     Remove a document: Supprimer le document
     comment: Commentaire
+    deleted: Échange supprimé
 No documents: Aucun document
 
 # activity filter in list page

src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Workflow/AccompanyingCourseDocumentWorkflowHandler.php

@@ -69,7 +69,7 @@ final readonly class AccompanyingCourseDocumentWorkflowHandler implements Entity
             return $this->translator->trans('workflow.Document deleted');
         }
 
-        return $this->translator->trans('workflow.Document (n°%doc%)', ['%doc%' => $entityWorkflow->getRelatedEntityId()])
+        return $this->translator->trans('entity_display_title.Document (n°%doc%)', ['%doc%' => $entityWorkflow->getRelatedEntityId()])
             .' - '.$doc->getTitle();
     }
 

src/Bundle/ChillDocStoreBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -94,3 +94,7 @@ CHILL_ACCOMPANYING_COURSE_DOCUMENT_DELETE: Supprimer un document
 CHILL_ACCOMPANYING_COURSE_DOCUMENT_SEE: Voir les documents
 CHILL_ACCOMPANYING_COURSE_DOCUMENT_SEE_DETAILS: Voir les détails d'un document
 CHILL_ACCOMPANYING_COURSE_DOCUMENT_UPDATE: Modifier un document
+
+entity_display_title:
+    Document (n°%doc%): "Document (n°%doc%)"
+    Doc for evaluation (n°%eval%): Document de l'évaluation n°%eval%

src/Bundle/ChillDocStoreBundle/translations/messages.nl.yml

@@ -0,0 +1,2 @@
+entity_display_title:
+    Doc for evaluation (n°%eval%): Evaluatiedocument (n°%eval%)

src/Bundle/ChillMainBundle/Controller/NotificationController.php

@@ -309,6 +309,7 @@ class NotificationController extends AbstractController
             $templateData[] = [
                 'template' => $this->notificationHandlerManager->getTemplate($notification),
                 'template_data' => $this->notificationHandlerManager->getTemplateData($notification),
+                'handler' => $this->notificationHandlerManager->getHandler($notification),
                 'notification' => $notification,
             ];
         }

src/Bundle/ChillMainBundle/Notification/NotificationHandlerInterface.php

@@ -12,6 +12,7 @@ declare(strict_types=1);
 namespace Chill\MainBundle\Notification;
 
 use Chill\MainBundle\Entity\Notification;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatableInterface;
 
 interface NotificationHandlerInterface
 {
@@ -29,4 +30,13 @@ interface NotificationHandlerInterface
      * Return true if the handler supports the handling for this notification.
      */
     public function supports(Notification $notification, array $options = []): bool;
+
+    public function getTitle(Notification $notification, array $options = []): TranslatableInterface;
+
+    /*
+     * return list<Person>
+     */
+    public function getAssociatedPersons(Notification $notification, array $options = []): array;
+
+    public function getRelatedEntity(Notification $notification): ?object;
 }

src/Bundle/ChillMainBundle/Notification/NotificationHandlerManager.php

@@ -13,11 +13,10 @@ namespace Chill\MainBundle\Notification;
 
 use Chill\MainBundle\Entity\Notification;
 use Chill\MainBundle\Notification\Exception\NotificationHandlerNotFound;
-use Doctrine\ORM\EntityManagerInterface;
 
 final readonly class NotificationHandlerManager
 {
-    public function __construct(private iterable $handlers, private EntityManagerInterface $em) {}
+    public function __construct(private iterable $handlers) {}
 
     /**
      * @throw NotificationHandlerNotFound if handler is not found

src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/chill/scss/notification.scss

@@ -10,6 +10,19 @@ div.notification {
             margin-right: 0.3em;
         }
     }
+    h4.notification-subtitle {
+        margin: 0.5rem 0;
+    }
+    ul.notification-related-entities {
+        margin: 0.5rem 0;
+        list-style: none;
+        padding: 0;
+
+        & > li {
+            display: inline-block;
+        }
+
+    }
     div.read {
         h2.notification-title,
         h6.notification-title {
@@ -52,7 +65,7 @@ div.notification-show {
                     li {
                         span.item-key {
                             display: inline-block;
-                            width: 3em;
+                            padding: 0.1em 0.3rem;
                         }
                     }
                 }

src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/views/Notification/_list_item.html.twig

@@ -11,6 +11,44 @@
         </h2>
     </div>
 {% endmacro %}
+
+{% macro insert_onthefly(type, entity, parent = null) %}
+    {% include '@ChillMain/OnTheFly/_insert_vue_onthefly.html.twig' with {
+        action: 'show', displayBadge: true,
+        targetEntity: { name: type, id: entity.id },
+        buttonText: entity|chill_entity_render_string,
+        isDead: entity.deathdate is defined and entity.deathdate is not null,
+        parent: parent
+    } %}
+{% endmacro %}
+
+{% macro relatedEntity(c) %}
+    {% if c.data is defined %}
+        {% set notification = c.data.notification %}
+        {% set handler = c.data.handler %}
+        <div class="item-row">
+            <h4 class="notification-subtitle">
+                <span>{{ handler.getTitle(notification)|trans }}</span>
+            </h4>
+        </div>
+        {% set associateds = handler.getAssociatedPersons(notification) %}
+        {% if associateds|length > 0 %}
+            <div class="item-row">
+                <ul class="notification-related-entities">
+                    {% for ap in associateds %}
+                        <li>
+                            {% if ap.person is defined %}
+                                {{ _self.insert_onthefly('person', ap.person) }}
+                            {% else %}
+                                {{ _self.insert_onthefly('person', ap) }}
+                            {% endif %}
+                        </li>
+                    {% endfor %}
+                </ul>
+            </div>
+        {% endif %}
+    {% endif %}
+{% endmacro %}
 {% macro header(c) %}
     <div class="item-row notification-header mt-2">
         <div class="item-col">
@@ -185,6 +223,7 @@
             >
                 {{ _self.title(_context) }}
             </button>
+            {{ _self.relatedEntity(_context) }}
             {{ _self.header(_context) }}
         </div>
         <div
@@ -198,6 +237,7 @@
         {{ _self.actions(_context) }}
     {% else %}
         {{ _self.title(_context) }}
+        {{ _self.relatedEntity(_context) }}
         {{ _self.header(_context) }}
         {{ _self.content(_context) }}
         {{ _self.actions(_context) }}

src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/views/Notification/show.html.twig

@@ -23,7 +23,9 @@
         {% include '@ChillMain/Notification/_list_item.html.twig' with {
             'data': {
                  'template': handler.getTemplate(notification),
-                 'template_data': handler.getTemplateData(notification)
+                 'template_data': handler.getTemplateData(notification),
+                 'handler': handler,
+                 'notification': notification
             },
             'action_button': false,
             'full_content': true,

src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/views/Workflow/_notification_include.html.twig

@@ -11,5 +11,5 @@
         }) %}
     </div>
 {% else %}
-    <h2>{{ 'workflow.deleted_title'|trans }}</h2>
+    <h2>{{ 'workflow.deleted'|trans }}</h2>
 {% endif %}

src/Bundle/ChillMainBundle/Workflow/Notification/WorkflowNotificationHandler.php

@@ -17,6 +17,8 @@ use Chill\MainBundle\Notification\NotificationHandlerInterface;
 use Chill\MainBundle\Repository\Workflow\EntityWorkflowRepository;
 use Chill\MainBundle\Workflow\EntityWorkflowManager;
 use Symfony\Component\Security\Core\Security;
+use Symfony\Component\Translation\TranslatableMessage;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatableInterface;
 
 class WorkflowNotificationHandler implements NotificationHandlerInterface
 {
@@ -29,7 +31,7 @@ class WorkflowNotificationHandler implements NotificationHandlerInterface
 
     public function getTemplateData(Notification $notification, array $options = []): array
     {
-        $entityWorkflow = $this->entityWorkflowRepository->find($notification->getRelatedEntityId());
+        $entityWorkflow = $this->getRelatedEntity($notification);
 
         return [
             'entity_workflow' => $entityWorkflow,
@@ -61,4 +63,29 @@ class WorkflowNotificationHandler implements NotificationHandlerInterface
     {
         return EntityWorkflow::class === $notification->getRelatedEntityClass();
     }
+
+    public function getTitle(Notification $notification, array $options = []): TranslatableInterface
+    {
+        if (null === $entityWorkflow = $this->getRelatedEntity($notification)) {
+            return new TranslatableMessage('workflow.deleted');
+        }
+
+        return new TranslatableMessage($this->entityWorkflowManager->getHandler($entityWorkflow)->getEntityTitle($entityWorkflow));
+    }
+
+    public function getAssociatedPersons(Notification $notification, array $options = []): array
+    {
+        if (null === $entityWorkflow = $this->getRelatedEntity($notification)) {
+            return [];
+        }
+
+        $associatedPersons = $this->entityWorkflowManager->getHandler($entityWorkflow)->getEntityData($entityWorkflow)['persons'];
+
+        return is_array($associatedPersons) ? $associatedPersons : $associatedPersons->getValues();
+    }
+
+    public function getRelatedEntity(Notification $notification): ?EntityWorkflow
+    {
+        return $this->entityWorkflowRepository->find($notification->getRelatedEntityId());
+    }
 }

src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -508,6 +508,7 @@ Follow workflow: Suivre la décision
 Workflow history: Historique de la décision
 
 workflow:
+    deleted: Workflow supprimé
     Created by: Créé par
     My decision: Ma décision
     Next step: Prochaine étape
@@ -526,9 +527,6 @@ workflow:
     Only those users are allowed: Seuls ces utilisateurs sont autorisés
     My workflows: Mes workflows
     No workflow: Aucun workflow
-    Evaluation (n°%eval%): "Évaluation (n°%eval%)"
-    Document (n°%doc%): "Document (n°%doc%)"
-    Work (n°%w%): "Action d'accompagnement (n°%w%)"
     subscribed: Workflows suivis
     cc: Workflows dont je suis en copie
     dest: Workflows en attente d'action
@@ -575,7 +573,6 @@ workflow:
     transition_destinee_emails_help: Le lien sécurisé sera envoyé à chaque adresse indiquée
     sent_through_secured_link: Envoi par lien sécurisé
     public_views_by_ip: Visualisation par adresse IP
-    deleted_title: Workflow supprimé
     May not associate a document: Le workflow ne concerne pas un document
 
     public_link:

src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.nl.yml

@@ -395,9 +395,6 @@ workflow:
     Only those users are allowed: Seuls ces utilisateurs sont autorisés
     My workflows: Mes workflows
     No workflow: Aucun workflow
-    Evaluation (n°%eval%): "Évaluation (n°%eval%)"
-    Document (n°%doc%): "Document (n°%doc%)"
-    Work (n°%w%): "Action d'accompagnement (n°%w%)"
     subscribed: Workflows suivis
     dest: Workflows en attente d'action
     cc: Workflows dont je suis en copie

src/Bundle/ChillPersonBundle/Notification/AccompanyingPeriodNotificationHandler.php

@@ -15,6 +15,8 @@ use Chill\MainBundle\Entity\Notification;
 use Chill\MainBundle\Notification\NotificationHandlerInterface;
 use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriod;
 use Chill\PersonBundle\Repository\AccompanyingPeriodRepository;
+use Symfony\Component\Translation\TranslatableMessage;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatableInterface;
 
 final readonly class AccompanyingPeriodNotificationHandler implements NotificationHandlerInterface
 {
@@ -37,4 +39,27 @@ final readonly class AccompanyingPeriodNotificationHandler implements Notificati
     {
         return AccompanyingPeriod::class === $notification->getRelatedEntityClass();
     }
+
+    public function getTitle(Notification $notification, array $options = []): TranslatableInterface
+    {
+        if (null === $period = $this->getRelatedEntity($notification)) {
+            return new TranslatableMessage('accompanying_period.deleted');
+        }
+
+        return new TranslatableMessage('periods.title', ['id' => $period->getId()]);
+    }
+
+    public function getAssociatedPersons(Notification $notification, array $options = []): array
+    {
+        if (null === $period = $this->getRelatedEntity($notification)) {
+            return [];
+        }
+
+        return $period->getParticipations()->getValues();
+    }
+
+    public function getRelatedEntity(Notification $notification): ?AccompanyingPeriod
+    {
+        return $this->accompanyingPeriodRepository->find($notification->getRelatedEntityId());
+    }
 }

src/Bundle/ChillPersonBundle/Notification/AccompanyingPeriodWorkEvaluationDocumentNotificationHandler.php

@@ -15,6 +15,8 @@ use Chill\MainBundle\Entity\Notification;
 use Chill\MainBundle\Notification\NotificationHandlerInterface;
 use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriod\AccompanyingPeriodWorkEvaluationDocument;
 use Chill\PersonBundle\Repository\AccompanyingPeriod\AccompanyingPeriodWorkEvaluationDocumentRepository;
+use Symfony\Component\Translation\TranslatableMessage;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatableInterface;
 
 final readonly class AccompanyingPeriodWorkEvaluationDocumentNotificationHandler implements NotificationHandlerInterface
 {
@@ -38,4 +40,33 @@ final readonly class AccompanyingPeriodWorkEvaluationDocumentNotificationHandler
     {
         return AccompanyingPeriodWorkEvaluationDocument::class === $notification->getRelatedEntityClass();
     }
+
+    public function getTitle(Notification $notification, array $options = []): TranslatableInterface
+    {
+        if (null === $eval = $this->getRelatedEntity($notification)) {
+            return new TranslatableMessage('evaluation.deleted');
+        }
+
+        return new TranslatableMessage(
+            'accompanying_course_evaluation_document.title',
+            [
+                'id' => $eval->getId(),
+                'doc_title' => $eval->getTitle(),
+            ]
+        );
+    }
+
+    public function getAssociatedPersons(Notification $notification, array $options = []): array
+    {
+        if (null === $eval = $this->getRelatedEntity($notification)) {
+            return [];
+        }
+
+        return $eval->getAccompanyingPeriodWorkEvaluation()->getAccompanyingPeriodWork()->getPersons()->getValues();
+    }
+
+    public function getRelatedEntity(Notification $notification): ?AccompanyingPeriodWorkEvaluationDocument
+    {
+        return $this->accompanyingPeriodWorkEvaluationDocumentRepository->find($notification->getRelatedEntityId());
+    }
 }

src/Bundle/ChillPersonBundle/Notification/AccompanyingPeriodWorkNotificationHandler.php

@@ -13,12 +13,15 @@ namespace Chill\PersonBundle\Notification;
 
 use Chill\MainBundle\Entity\Notification;
 use Chill\MainBundle\Notification\NotificationHandlerInterface;
+use Chill\MainBundle\Templating\TranslatableStringHelperInterface;
 use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriod\AccompanyingPeriodWork;
 use Chill\PersonBundle\Repository\AccompanyingPeriod\AccompanyingPeriodWorkRepository;
+use Symfony\Component\Translation\TranslatableMessage;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatableInterface;
 
 final readonly class AccompanyingPeriodWorkNotificationHandler implements NotificationHandlerInterface
 {
-    public function __construct(private AccompanyingPeriodWorkRepository $accompanyingPeriodWorkRepository) {}
+    public function __construct(private AccompanyingPeriodWorkRepository $accompanyingPeriodWorkRepository, private TranslatableStringHelperInterface $translatableStringHelper) {}
 
     public function getTemplate(Notification $notification, array $options = []): string
     {
@@ -37,4 +40,30 @@ final readonly class AccompanyingPeriodWorkNotificationHandler implements Notifi
     {
         return AccompanyingPeriodWork::class === $notification->getRelatedEntityClass();
     }
+
+    public function getTitle(Notification $notification, array $options = []): TranslatableInterface
+    {
+        if (null === $work = $this->getRelatedEntity($notification)) {
+            return new TranslatableMessage('accompanying_course_work.deleted');
+        }
+
+        return new TranslatableMessage('accompanying_period_work.title', [
+            'id' => $work->getId(),
+            'action_title' => $this->translatableStringHelper->localize($work->getSocialAction()->getTitle()),
+        ]);
+    }
+
+    public function getAssociatedPersons(Notification $notification, array $options = []): array
+    {
+        if (null === $work = $this->getRelatedEntity($notification)) {
+            return [];
+        }
+
+        return $work->getPersons()->getValues();
+    }
+
+    public function getRelatedEntity(Notification $notification): ?AccompanyingPeriodWork
+    {
+        return $this->accompanyingPeriodWorkRepository->find($notification->getRelatedEntityId());
+    }
 }

src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/Household.vue

@@ -244,7 +244,7 @@ export default {
 };
 </script>
 
-<style lang="scss">
+<style lang="scss" scoped>
 .filtered {
   filter: grayscale(1) opacity(0.6);
 }

src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/_components/Entity/PersonRenderBox.vue

@@ -372,7 +372,11 @@ export default {
 };
 </script>
 
-<style lang="scss">
+<style lang="scss" scoped>
+@import "ChillMainAssets/module/bootstrap/shared";
+@import "ChillPersonAssets/chill/scss/mixins";
+@import "ChillMainAssets/chill/scss/chill_variables";
+
 .lastname:before {
   content: " ";
 }
@@ -384,6 +388,12 @@ div.flex-table {
         width: 33%;
       }
 
+      @include media-breakpoint-down(sm) {
+        div.item-col:first-child {
+          width: unset;
+        }
+      }
+
       div.item-col:last-child {
         justify-content: flex-start;
       }

src/Bundle/ChillPersonBundle/Workflow/AccompanyingPeriodWorkEvaluationDocumentWorkflowHandler.php

@@ -74,7 +74,7 @@ class AccompanyingPeriodWorkEvaluationDocumentWorkflowHandler implements EntityW
         }
 
         return $this->translator->trans(
-            'workflow.Doc for evaluation (n°%eval%)',
+            'entity_display_title.Doc for evaluation (n°%eval%)',
             ['%eval%' => $entityWorkflow->getRelatedEntityId()]
         ).' ('.$this->translatableStringHelper->localize($doc->getAccompanyingPeriodWorkEvaluation()
             ->getEvaluation()->getTitle()).') '.$doc->getTitle();

src/Bundle/ChillPersonBundle/Workflow/AccompanyingPeriodWorkEvaluationWorkflowHandler.php

@@ -56,7 +56,7 @@ readonly class AccompanyingPeriodWorkEvaluationWorkflowHandler implements Entity
         $evaluation = $this->getRelatedEntity($entityWorkflow);
 
         return $this->translator->trans(
-            'workflow.Evaluation (n°%eval%)',
+            'entity_display_title.Evaluation (n°%eval%)',
             ['%eval%' => $entityWorkflow->getRelatedEntityId()]
         ).' - '.$this->translatableStringHelper->localize($evaluation->getEvaluation()->getTitle());
     }

src/Bundle/ChillPersonBundle/Workflow/AccompanyingPeriodWorkWorkflowHandler.php

@@ -59,7 +59,7 @@ readonly class AccompanyingPeriodWorkWorkflowHandler implements EntityWorkflowHa
         }
 
         return
-            $this->translator->trans('workflow.Work (n°%w%)', ['%w%' => $entityWorkflow->getRelatedEntityId()])
+            $this->translator->trans('entity_display_title.Work (n°%w%)', ['%w%' => $entityWorkflow->getRelatedEntityId()])
             .' - '.$this->translatableStringHelper->localize($work->getSocialAction()->getTitle());
     }
 

src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages+intl-icu.fr.yaml

@@ -118,6 +118,7 @@ household_composition:
         }
 
 periods:
+    title: Parcours d'accompagnement (n°{id})
     show closed periods: >-
         {nb_items, plural,
             =0 {Aucun parcours clôturé}
@@ -177,5 +178,9 @@ exports:
     }
 
 accompanying_course_evaluation_document:
+    title: Évaluation (n°{id}) - {doc_title}
     duplicated_at: >-
         Dupliqué le {at, date, long} à {at, time, short}
+
+accompanying_period_work:
+    title: Action d'accompagnement (n°{id}) - {action_title}

src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -732,6 +732,7 @@ origin:
    noActiveAfter: désactivé après
 
 evaluation:
+    deleted: Évaluation supprimé
     delay: Délai
     notificationDelay: Délai de notification
     url: Lien internet
@@ -788,6 +789,7 @@ person_admin:
 
 # specific to accompanying period
 accompanying_period:
+    deleted: Parcours d'accompagnment supprimé
     dates: Période
     dates_from_%opening_date%: Ouvert depuis le %opening_date%
     dates_from_%opening_date%_to_%closing_date%: Ouvert du %opening_date% au %closing_date%
@@ -876,6 +878,7 @@ Accompanying Course Action: Action d'accompagnement
 Are you sure you want to remove this work of the accompanying period %name% ?: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette action du parcours d'accompagnement %name% ?
 The accompanying period work has been successfully removed.: L'action d'accompagnement a été supprimée.
 accompanying_course_work:
+    deleted: Action d'accompagnement supprimé
     create: Créer une action
     Create accompanying course work: Créer une action d'accompagnement
     Edit accompanying course work: Modifier une action d'accompagnement
@@ -962,7 +965,6 @@ Display draft periods created by me: Affiche les parcours en attente de confirma
 Number of periods: Nombre de parcours
 
 workflow:
-    Doc for evaluation (n°%eval%): Document de l'évaluation n°%eval%
     doc for evaluation deleted: Document supprimé dans une évaluation
     SocialAction deleted: Action sociale supprimée
     signature_list:
@@ -1470,3 +1472,8 @@ generic_doc:
     filter:
         keys:
             accompanying_period_work_evaluation_document: Document des actions d'accompagnement
+
+entity_display_title:
+    Evaluation (n°%eval%): "Évaluation (n°%eval%)"
+    Work (n°%w%): "Action d'accompagnement (n°%w%)"
+    Accompanying Course (n°%w%): "Parcours d'accompagnement (n°%w%)"

src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.nl.yml

@@ -578,9 +578,6 @@ Linked evaluations: Gerelateerde evaluaties
 My accompanying periods: Mijn hulpverleningstrajecten
 My accompanying periods in draft: Mijn hulpverleningstrajecten in ontwerp
 
-workflow:
-    Doc for evaluation (n°%eval%): Evaluatiedocument n°%eval%
-
 period_by_user_list:
     Period by user: Hulpverleningstrajecten per gebruiker
     Pick a user: Selecteer een gebruiker om zijn/haar hulpverleningstrajecten te zien