Merge branch 'master' into 'issue289_person_extraPhoneNumbers'

# Conflicts:
#   CHANGELOG.md

src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages+intl-icu.fr.yaml

@@ -57,8 +57,8 @@ household:
     Household summary: Résumé du ménage
     Accompanying period: Parcours d'accompagnement
     Addresses: Historique adresse
-    Relationship: Composition familiale
-    Household relationships: Composition du ménage
+    Relationship: Filiation
+    Household relationships: Filiations dans le ménage
     Current address: Adresse actuelle
     Household does not have any address currently: Le ménage n'a pas d'adresse renseignée actuellement
     Edit household members: Modifier l'appartenance au ménage

src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -407,6 +407,8 @@ Back to household: Revenir au ménage
 # accompanying course work
 Accompanying Course Actions: Actions d'accompagnements
 Accompanying Course Action: Action d'accompagnement
+Are you sure you want to remove this work of the accompanying period %name% ?: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette action de la période d'accompagnement %name% ?
+The accompanying period work has been successfully removed.: L'action d'accompagnement a été supprimée.
 accompanying_course_work:
     create: Créer une action
     Create accompanying course work: Créer une action d'accompagnement
@@ -421,6 +423,7 @@ accompanying_course_work:
     results: Résultats - orientations
     goal: Objectif - motif - dispositif
     Any work: Aucune action d'accompagnement
+    remove: Supprimer une action d'accompagnement
 
 #
 Person addresses: Adresses de résidence

src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/validators.fr.yml

@@ -41,3 +41,6 @@ household:
 household_membership:
     The end date must be after start date: La date de la fin de l'appartenance doit être postérieure à la date de début.
     Person with membership covering: Une personne ne peut pas appartenir à deux ménages simultanément. Or, avec cette modification, %person_name% appartiendrait à %nbHousehold% ménages à partir du %from%.
+
+# Accompanying period
+'{{ name }} is already associated to this accompanying course.': '{{ name }} est déjà associé avec ce parcours.'