Implement ByStepFilter for AccompanyingPeriodStepHistoryFilters and its tests

A new feature has been added, the ByStepFilter, to the Chill project. The ByStepFilter provides a way to filter data in AccompanyingPeriodStepHistoryFilters based on certain steps. In addition, a new test suite has been introduced to ensure the correct functionality of this filter. The necessary translations for completing this feature have also been included.

src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -786,6 +786,8 @@ accompanying_period:
     DRAFT: Brouillon
     CONFIRMED: Confirmé
     CLOSED: Clotûré
+    CONFIRMED_INACTIVE_SHORT: Hors file active
+    CONFIRMED_INACTIVE_LONG: Pré-archivé
     emergency: Urgent
 occasional: ponctuel
 regular: régulier
@@ -1132,7 +1134,10 @@ export:
             Filtered by person's geographical unit (based on address) computed at %datecalc%, only %units%: Filtré par unité géographique (sur base de l'adresse), calculé le %datecalc%, seulement %units%
 
         step_history:
-            by_closing_motive
+            by_step:
+                title: Filtrer les changements de statut du parcours par étape
+                pick_steps: Nouvelles étapes
+                description: "Filtré par étape: seulement %steps%"
             by_date:
                 title: Filtrer les changements de statut du parcours par date
                 start_date_label: Changements après le