Merge remote-tracking branch 'origin/fix-prototypage-details' into deploy/quick-fixes

src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages+intl-icu.fr.yaml

@@ -21,7 +21,8 @@ household:
         }
     Those members does not share address: Ces usagers ne partagent pas l'adresse du ménage.
     Any persons into this position: Aucune personne n'appartient au ménage à cette position.
-    Leave: Quitter le ménage
+    Leave household: Quitter le ménage
+    Leave: Quitter
     Join: Rejoindre un ménage
     Change position: Repositionner
     Household file: Dossier ménage
@@ -35,7 +36,7 @@ household:
     is not holder: N'est pas titulaire
     holder: Titulaire
     Edit member household: Modifier l'appartenance au ménage
-    Current household members: Membres actuels du ménage
+    Current household members: Membres actuels
     Household summary: Résumé
     Addresses: Adresses
     Current address: Adresse actuelle
@@ -64,4 +65,3 @@ household:
     from: Depuis
     to: Jusqu'au
     person history: Ménages
-