translation in choices name

CustomFields/CustomFieldLongChoice.php

@@ -127,7 +127,7 @@ class CustomFieldLongChoice extends AbstractCustomField
 
     public function getName()
     {
-        return 'Long Choice';
+        return 'Long choice field';
     }
 
     public function render($value, \Chill\CustomFieldsBundle\Entity\CustomField $customField, $documentType = 'html')

CustomFields/CustomFieldNumber.php

@@ -156,7 +156,7 @@ class CustomFieldNumber extends AbstractCustomField
 
     public function getName()
     {
-        return 'Number';
+        return 'Number field';
     }
 
     public function render($value, CustomField $customField, $documentType = 'html')

CustomFields/CustomFieldText.php

@@ -114,7 +114,7 @@ class CustomFieldText extends AbstractCustomField
 
     public function getName()
     {
-        return 'text field';
+        return 'Text field';
     }
 
     public function buildOptionsForm(FormBuilderInterface $builder)

CustomFields/CustomFieldTitle.php

@@ -90,7 +90,7 @@ class CustomFieldTitle extends AbstractCustomField
 
     public function getName()
     {
-        return 'title';
+        return 'Title';
     }
     
     public function isEmptyValue($value, CustomField $customField)

Resources/translations/messages.fr.yml

@@ -54,9 +54,9 @@ The custom field has been updated: Le champ personnalisé a été mis à jour
 
 #custom field name
 choice: choix
-title: titre
+Title: Titre
 text: texte
-text field: champ texte
+Text field: Champ texte
 
 #custom field choice
 Multiplicity: Multiplicité
@@ -88,7 +88,9 @@ Greater or equal than: Plus grand ou égal à
 Lesser or equal than: Plus petit ou égal à
 Precision: Précision
 Text after the field: Texte après le champ
+Number field: Champ nombre
 
 #custom field long choice
 Options key: Clé des options
 Choose a value: Choisissez une valeur
+Long choice field: Champ à choix pré-enregistrés