Merge remote-tracking branch 'origin/master' into issue589_private_comments

src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -86,6 +86,8 @@ Civility: Civilité
 choose civility: --
 All genders: tous les genres
 Any person selected: Aucune personne sélectionnée
+Create a household and add an address: Créer un ménage et ajouter une adresse
+A new household will be created. The person will be member of this household.: Un nouveau ménage va être créé. L'usager sera membre de ce ménage.
 
 # dédoublonnage
 Old person: Doublon
@@ -381,12 +383,36 @@ crud:
             add_new: Ajouter un nouveau
         title_new: Nouveau motif de clotûre
         title_edit: Modifier le motif de clotûre
-    marital_status:
+    origin:
+        index:
+            title: Liste des origines de parcours
+            add_new: Ajouter une nouvelle
+        title_new: Nouvelle origine
+        title_edit: Modifier l'origine
+    person_marital-status:
         index:
             title: Liste des états civils
             add_new: Ajouter un nouveau
         title_new: Nouvel état civil
         title_edit: Modifier l'état civil
+    person_resource-kind:
+        index:
+            title: Types de personnes-ressources
+            add_new: Ajouter un nouveau
+        title_new: Nouveau type de personne-ressource
+        title_edit: Modifier le type de personne-ressource
+    person_household_position:
+        index:
+            title: Position
+            add_new: Ajouter un nouveau
+        title_new: Nouvelle position
+        title_edit: Modifier la position
+    person_relation:
+        index:
+            title: Relations de filiations
+            add_new: Ajouter un nouveau
+        title_new: Nouvelle relation de filiation
+        title_edit: Modifier la relation de filiation
     social_issue:
         index:
             title: Liste des problématiques sociales
@@ -396,46 +422,84 @@ crud:
     social_action:
         index:
             title: Liste des actions d'accompagnements
-            add_new: Ajouter une nouvelle action d'accompagnements
-        title_new: Nouvelle action d'accompagnements
-        title_edit: Modifier l'action d'accompagnements
+            add_new: Ajouter une nouvelle action d'accompagnement
+        title_new: Nouvelle action d'accompagnement
+        title_edit: Modifier l'action d'accompagnement
         title_link: Voir l'action d'accompagnement
+    social_evaluation:
+        index:
+            title: Liste des évaluations
+            add_new: Ajouter une nouvelle évaluation
+        title_new: Nouvelle évaluation
+        title_edit: Modifier l'évaluation
     social_goal:
         index:
             title: Liste des objectifs d'action d'accompagnements
-            add_new: Ajouter un nouvel objectif d'action d'accompagnements
+            add_new: Ajouter un nouvel objectif d'action d'accompagnement
         title_new: Nouvel objectif
         title_edit: Modifier l'objectif
     social_result:
         index:
             title: Liste des résultats d'action d'accompagnements
-            add_new: Ajouter un nouveau résultat d'action d'accompagnements
+            add_new: Ajouter un nouveau résultat d'action d'accompagnement
         title_new: Nouveau résultat
         title_edit: Modifier le résultat
 
+origin:
+   noActiveAfter: désactivé après
+
+evaluation:
+    delay: Délai
+    notificationDelay: Délai de notification
+
+goal:
+   desactivationDate: Date de désactivation
+   results: Résultats
+
+socialAction:
+    defaultNotificationDelay: Délai de notification par défaut
+    socialIssue: Problématique sociale
+
+household:
+    allowHolder: Peut être titulaire
+    shareHousehold: Membre du ménage
+
+relation:
+    title: Premier membre
+    reverseTitle: Deuxième membre
+
+days: jours
+months: mois
+years: années
 
 # specific to closing motive
 closing_motive:
     any parent: Aucun parent
     new child: Nouvel enfant
 
+Person configuration: Configuration du module "Personnes"
 Configuration of person bundle: Configuration du module "Personnes"
 person_admin:
+    accompanying_period: Parcours d'accompagnement
     What would you like to configure ?: Que souhaitez-vous configurer ?
     closing motives: Motifs de clotûre
     closing motives list: Liste des motifs de clotûre
     closing motive explanation: >
         Les motifs de clotûre donnent des indications sur la fermeture
         d'une période d'accompagnement.
+    origin: Origines
     marital status: États civils
     marital status list: Liste des états civils
     marital status explanation: >
         Configurer la liste des états civils.
+    person_resource_kind: Type de personne ressource
     social_issue: Problématiques sociales
     social_action: Actions d'accompagnement
-    social_goal: Buts
+    social_goal: Objectifs
     social_result: Résultats
     social_evaluation: Évaluations
+    social_work: Accompagnement social
+    relation: Relations de filiations
 
 # specific to accompanying period
 accompanying_period:
@@ -477,7 +541,9 @@ accompanying_course:
     comment is unpinned: Le commentaire est désépinglé
 show: Montrer
 hide: Masquer
-closed periods: parcours clôturer
+closed periods: parcours clôturés
+Accompanying course configuration: Gestion des parcours d'accompagnement
+Social work configuration: Gestion des actions d'accompagnement social
 
 # Accompanying Course comments
 Accompanying Course Comment: Commentaire
@@ -514,6 +580,7 @@ Budget: Budget
 The composition has been successfully removed.: La composition a été supprimée.
 edit address valid from: Modifier la date du déménagement
 Edit household address valid from: Modifier la date du déménagement
+Household configuration: Gestion des ménages
 
 
 # accompanying course work

src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/validators.fr.yml

@@ -65,4 +65,7 @@ The person where the course is located must be associated to the course. Change
 
 #relationship
 relationship:
-    duplicate: Une relation de filiation existe déjà entre ces 2 personnes
+    duplicate: Une relation de filiation existe déjà entre ces 2 personnes
+
+person_creation:
+    If you want to create an household, an address is required: Pour la création d'un ménage, une adresse est requise