Fixed: [export][list person] use address from household for person list

src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -79,17 +79,17 @@ Postal code: Code postal
 Valid from: Valide à partir du
 Choose a postal code: Choisir un code postal
 address:
-  address_homeless: L'adresse est-elle celle d'un domicile fixe ?
-  real address: Adresse d'un domicile
-  consider homeless: Cette adresse est incomplète
+    address_homeless: L'adresse est-elle celle d'un domicile fixe ?
+    real address: Adresse d'un domicile
+    consider homeless: Cette adresse est incomplète
 address more:
-  floor: ét
-  corridor: coul
-  steps: esc
-  flat: appart
-  buildingName: résidence
-  extra: ""
-  distribution: cedex
+    floor: ét
+    corridor: coul
+    steps: esc
+    flat: appart
+    buildingName: résidence
+    extra: ""
+    distribution: cedex
 Create a new address: Créer une nouvelle adresse
 Create an address: Créer une adresse
 Update address: Modifier l'adresse
@@ -125,7 +125,7 @@ Location and location type: Localisations et types de localisation
 Back to the admin: Menu d'administration
 "Administration interface": Interface d'administration
 Welcome to the admin section !: >
-  Bienvenue dans l'interface d'administration !
+    Bienvenue dans l'interface d'administration !
 
 #permissions
 Permissions Menu: Gestion des droits
@@ -334,69 +334,69 @@ Impersonate: Incarner l'utilisateur
 Impersonate mode: Mode fantôme
 
 crud:
-  # general items
-  new:
-    button_action_form: Créer
-    link_edit: Modifier
-    save_and_close: Créer & fermer
-    save_and_show: Créer & voir
-    save_and_new: Créer & nouveau
-    success: Les données ont été créées
-  edit:
-    button_action_form: Enregistrer
-    back_to_view: Voir
-    save_and_close: Enregistrer & fermer
-    save_and_show: Enregistrer & voir
-    success: Les données ont été modifiées
-  delete:
-    success: Les données ont été supprimées
-    link_to_form: Supprimer
-  default:
-    success: Les données ont été enregistrées
-  view:
-    link_duplicate: Dupliquer
-  admin_user:
-    index:
-      title: Utilisateurs
-      add_new: Créer
-    title_edit: Modifier un utilisateur
-    title_new: Créer un utilisateur
-  admin_user_job:
-    index:
-      title: Métiers
-      add_new: Créer
-    title_new: Nouveau métier
-    title_edit: Modifier un métier
-  main_location_type:
-    index:
-      title: Liste des types de localisations
-      add_new: Ajouter un type de localisation
-    title_new: Nouveau type de localisation
-    title_edit: Modifier un type de localisation
-  main_location:
-    index:
-      title: Liste des localisations
-      add_new: Ajouter une localisation
-    title_new: Nouvelle localisation
-    title_edit: Modifier une localisation
-  main_language:
-    index:
-      title: Liste des langues
-      add_new: Ajouter une langue
-    title_new: Nouvelle langue
-    title_edit: Modifier une langue
-  main_country:
-    index:
-      title: Liste des pays
-      add_new: Ajouter un pays
-    title_new: Nouveau pays
-    title_edit: Modifier un pays
-  main_civility:
-    index:
-      title: Liste des civilités
-      add_new: Ajouter une civilité
-    title_new: Nouvelle civilité
-    title_edit: Modifier une civilité
+    # general items
+    new:
+        button_action_form: Créer
+        link_edit: Modifier
+        save_and_close: Créer & fermer
+        save_and_show: Créer & voir
+        save_and_new: Créer & nouveau
+        success: Les données ont été créées
+    edit:
+        button_action_form: Enregistrer
+        back_to_view: Voir
+        save_and_close: Enregistrer & fermer
+        save_and_show: Enregistrer & voir
+        success: Les données ont été modifiées
+    delete:
+        success: Les données ont été supprimées
+        link_to_form: Supprimer
+    default:
+        success: Les données ont été enregistrées
+    view:
+        link_duplicate: Dupliquer
+    admin_user:
+        index:
+            title: Utilisateurs
+            add_new: Créer
+        title_edit: Modifier un utilisateur
+        title_new: Créer un utilisateur
+    admin_user_job:
+        index:
+            title: Métiers
+            add_new: Créer
+        title_new: Nouveau métier
+        title_edit: Modifier un métier
+    main_location_type:
+        index:
+            title: Liste des types de localisations
+            add_new: Ajouter un type de localisation
+        title_new: Nouveau type de localisation
+        title_edit: Modifier un type de localisation
+    main_location:
+        index:
+            title: Liste des localisations
+            add_new: Ajouter une localisation
+        title_new: Nouvelle localisation
+        title_edit: Modifier une localisation
+    main_language:
+        index:
+            title: Liste des langues
+            add_new: Ajouter une langue
+        title_new: Nouvelle langue
+        title_edit: Modifier une langue
+    main_country:
+        index:
+            title: Liste des pays
+            add_new: Ajouter un pays
+        title_new: Nouveau pays
+        title_edit: Modifier un pays
+    main_civility:
+        index:
+            title: Liste des civilités
+            add_new: Ajouter une civilité
+        title_new: Nouvelle civilité
+        title_edit: Modifier une civilité
 
 No entities: Aucun élément
 
@@ -515,3 +515,22 @@ notification:
     Remove an email: Supprimer l'adresse email
     Email with access link: Adresse email ayant reçu un lien d'accès
 
+export:
+    address_helper:
+        id: Identifiant de l'adresse
+        street: Voie
+        streetNumber: Numéro de voie
+        buildingName: Résidence
+        corridor: Couloir
+        distribution: Distribution
+        extra: Extra
+        flat: Appartement
+        floor: Étage
+        postcode_code: Code postal
+        postcode_name: Libellé du code postal
+        country: Pays
+        _as_string: Adresse formattée
+        confidential: Adresse confidentielle ?
+        isNoAddress: Adresse incomplète ?
+        _lat: Latitude
+        _lon: Longitude