translation of company & contact and show parent in list

This commit is contained in:
2021-10-11 17:34:52 +02:00
parent acbb33918f
commit 313c17826e
5 changed files with 27 additions and 8 deletions

View File

@@ -33,11 +33,13 @@ thirdparty.A company: Une personne morale
thirdparty.company: Personne morale
thirdparty.A contact: Une personne physique
thirdparty.contact: Personne physique
thirdparty.Contact of: Contact de
thirdparty.a_company_explanation: >-
Les institutions peuvent compter un ou plusieurs contacts, interne à l'instution. Il est également possible de
Les personnes morales peuvent compter un ou plusieurs contacts, interne à l'instution. Il est également possible de
leur associer un acronyme, et le nom d'un service.
thirdparty.a_contact_explanation: >-
Les personnes physiques ne disposent pas d'acronyme, de service, ou de contacts sous-jacents.
Les personnes physiques ne disposent pas d'acronyme, de service, ou de contacts sous-jacents. Il est possible de leur
indiquer une civilité et un métier.
thirdparty.Which kind of third party ?: Quel type de tiers souhaitez-vous créer ?
thirdparty.Contact data are confidential: Données de contact confidentielles