add trigger on alt names and improve layout with alt names

Templating/Entity/PersonRender.php

@@ -96,9 +96,10 @@ class PersonRender extends AbstractChillEntityRender
                         $str .= "</span>";
                     }
                 }
-                if (!$isFirst) {
-                    $str .= ")";
-                }
+            }
+            
+            if (!$isFirst) {
+                $str .= ")";
             }
         }