fixed: do not allow to edit a course through the "warning" button on the course's index page

src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/_join_household.html.twig

@@ -1,7 +1,7 @@
 <div class="alert alert-warning alert-with-actions">
     <div class="float-button bottom">
         <div class="box">
-
+            {% if is_granted('CHILL_PERSON_ACCOMPANYING_PERIOD_UPDATE', accompanyingCourse) %}
             <div class="action">
                 <ul class="record_actions">
                     <li>
@@ -13,6 +13,8 @@
                     </li>
                 </ul>
             </div>
+            {% endif %}
+
             <p>{{ 'Some peoples does not belong to any household currently. Add them to an household soon'|trans }}</p>
         </div>
     </div>