CourseLocation: improve warning alerts

manually cherrypick from 5b0b1441d3c7ef0717f21adac8566e1beb1af52c on local branch resume_accourse
This commit is contained in:
2021-09-30 11:55:28 +02:00
parent 309fe40564
commit 14a13c7bd5
2 changed files with 16 additions and 16 deletions

View File

@@ -49,7 +49,7 @@ const appMessages = {
ok: "Oui, l'usager quitte le parcours",
show_household_number: "Voir le ménage (n° {id})",
show_household: "Voir le ménage",
person_without_household_warning: "Certaines personnes n'appartiennent à aucun ménage actuellement. Renseignez leur appartenance à un ménage dès que possible.",
person_without_household_warning: "Certaines usagers n'appartiennent actuellement à aucun ménage. Renseignez leur appartenance dès que possible.",
update_household: "Modifier l'appartenance",
participation_not_valid: "Sélectionnez ou créez au minimum 1 usager",
},
@@ -83,7 +83,7 @@ const appMessages = {
assign_course_address: "Désigner comme l'adresse du parcours",
remove_button: "Enlever l'adresse",
temporary_address_must_be_changed: "Cette adresse est temporaire. Le parcours devrait être localisé auprès d'un usager concerné.",
associate_at_least_one_person_with_one_household_with_address: "Associez au moins un membre du parcours à un ménage, et indiquez une adresse à ce ménage.",
associate_at_least_one_person_with_one_household_with_address: "Commencez d'abord par associer un membre du parcours à un ménage, et indiquez une adresse à ce ménage.",
sure: "Êtes-vous sûr ?",
sure_description: "Voulez-vous faire de cette adresse l'adresse du parcours ?",
ok: "Désigner comme adresse du parcours",