Chill-project/chill-bundles
6
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles.git synced 2025-07-08 18:06:14 +00:00
Code Issues Actions Projects Releases Wiki Activity

FIX: 1403 - Ajout de la gestion du pluriel pour l'état des usagers dans l'historique des tickets et mise à jour des traductions associées.

Browse Source
This commit is contained in:
borisw 2025-07-07 17:14:31 +02:00
parent 2a54d1b909
commit 04438c09d3
2 changed files with 88 additions and 86 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/Bundle/ChillTicketBundle/src/Resources/public/vuejs/TicketApp/components/TicketHistoryListComponent.vue
View File

@ -120,7 +120,9 @@ function explainSentence(history: TicketHistoryLine): string {
case "addressees_state":
return trans(CHILL_TICKET_TICKET_HISTORY_ADDRESSEES_STATE);
case "persons_state":
return trans(CHILL_TICKET_TICKET_HISTORY_PERSONS_STATE);
return trans(CHILL_TICKET_TICKET_HISTORY_PERSONS_STATE, {
count: history.data.persons.length,
});
case "set_motive":
return trans(CHILL_TICKET_TICKET_HISTORY_SET_MOTIVE);
case "create_ticket":

170
src/Bundle/ChillTicketBundle/src/translations/messages+intl-icu.fr.yml
View File

@ -1,86 +1,86 @@
chill_ticket:
list:
title: Tickets
filter:
to_me: Tickets qui me sont attribués
in_alert: Tickets en alerte (délai de résolution dépassé)
created_between: Créés entre
ticket:
history:
add_comment: "Nouveau commentaire"
addressees_state: "Attributions"
persons_state: "Usagé(s) concerné(s)"
set_caller: "Appelant Concerné"
set_motive: "Nouveau motifs"
create_ticket: "Ticket créé"
state_change: ""
emergency_change: ""
previous_tickets: "Précédents tickets"
actions_toolbar:
cancel: "Annuler"
save: "Enregistrer"
close: "Fermer"
close_success: "Ticket fermé"
close_error: "Erreur lors de la fermeture du ticket"
reopen: "Rouvrir"
reopen_success: "Rouverture du ticket réussie"
reopen_error: "Erreur lors de la rouverture du ticket"
add_comment:
title: "Commentaire"
label: "Ajouter un commentaire"
success: "Commentaire enregistré"
content: "Ajouter un commentaire"
error: "Aucun commentaire ajouté"
set_motive:
title: "Motif"
label: "Choisir un motif"
success: "Motif enregistré"
error: "Aucun motif sélectionné"
add_addressee:
title: "Attribuer"
user_group_label: "Attributer à un groupe"
user_label: "Attribuer à un ou plusieurs utilisateurs"
success: "Attribution effectuée"
error: "Aucun destinataire sélectionné"
set_persons:
title: "Appelant et usager(s)"
title_person: "Usager(s)"
title_caller: "Appelant"
user_label: "Ajouter un usager"
caller_label: "Ajouter un appelant"
success: "Appelants et usagers mis à jour"
error: "Aucun usager sélectionné"
banner:
concerned_usager: "Usagers concernés"
speaker: "Attribué à"
caller: "Appelant"
open: "Ouvert"
closed: "Fermé"
since: "Depuis {time}"
and: "et"
days: >-
{count, plural,
=0 {aucun jour}
=1 {1 jour}
other {# jours}
}
hours: >-
{count, plural,
=0 {aucune heure}
=1 {1 heure}
other {# heures}
}
minutes: >-
{count, plural,
=0 {aucune minute}
=1 {1 minute}
other {# minutes}
}
seconds: >-
{count, plural,
=0 {aucune seconde}
=1 {1 seconde}
other {# secondes}
}
no_motive: "Pas de motif"
emergency: "URGENT"
list:
title: Tickets
filter:
to_me: Tickets qui me sont attribués
in_alert: Tickets en alerte (délai de résolution dépassé)
created_between: Créés entre
ticket:
history:
add_comment: "Nouveau commentaire"
addressees_state: "Attributions"
persons_state: "{count, plural, =0 {Aucun usager concerné} =1 {Usager concerné} other {Usagers concernés}}"
set_caller: "Appelant"
set_motive: "Nouveau motifs"
create_ticket: "Ticket créé"
state_change: ""
emergency_change: ""
previous_tickets: "Précédents tickets"
actions_toolbar:
cancel: "Annuler"
save: "Enregistrer"
close: "Fermer"
close_success: "Ticket fermé"
close_error: "Erreur lors de la fermeture du ticket"
reopen: "Rouvrir"
reopen_success: "Rouverture du ticket réussie"
reopen_error: "Erreur lors de la rouverture du ticket"
add_comment:
title: "Commentaire"
label: "Ajouter un commentaire"
success: "Commentaire enregistré"
content: "Ajouter un commentaire"
error: "Aucun commentaire ajouté"
set_motive:
title: "Motif"
label: "Choisir un motif"
success: "Motif enregistré"
error: "Aucun motif sélectionné"
add_addressee:
title: "Attribuer"
user_group_label: "Attributer à un groupe"
user_label: "Attribuer à un ou plusieurs utilisateurs"
success: "Attribution effectuée"
error: "Aucun destinataire sélectionné"
set_persons:
title: "Appelant et usager(s)"
title_person: "Usager(s)"
title_caller: "Appelant"
user_label: "Ajouter un usager"
caller_label: "Ajouter un appelant"
success: "Appelants et usagers mis à jour"
error: "Aucun usager sélectionné"
banner:
concerned_usager: "Usagers concernés"
speaker: "Attribué à"
caller: "Appelant"
open: "Ouvert"
closed: "Fermé"
since: "Depuis {time}"
and: "et"
days: >-
{count, plural,
=0 {aucun jour}
=1 {1 jour}
other {# jours}
}
hours: >-
{count, plural,
=0 {aucune heure}
=1 {1 heure}
other {# heures}
}
minutes: >-
{count, plural,
=0 {aucune minute}
=1 {1 minute}
other {# minutes}
}
seconds: >-
{count, plural,
=0 {aucune seconde}
=1 {1 seconde}
other {# secondes}
}
no_motive: "Pas de motif"
emergency: "URGENT"