start_sf5_project_reboot/app/translations/validators+intl-icu.hr.xlf

40 lines
1.9 KiB
XML

<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="hr" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="post.blank_summary">
<source>post.blank_summary</source>
<target>Dodajte sažetak svojem članku!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.blank_content">
<source>post.blank_content</source>
<target>Vaš članak treba imati sadržaj!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.too_short_content">
<source>post.too_short_content</source>
<target>Sadržaj članka je prekratak (koristiti minimalno { limit } slova ili simbola)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="post.too_many_tags">
<source>post.too_many_tags</source>
<target>Previše oznaka (dodaj najviše { limit } oznaka ili manje)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.blank">
<source>comment.blank</source>
<target>Molim ne ostavljajte svoj komentar praznim!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.too_short">
<source>comment.too_short</source>
<target>Komentar je prekratak (potrebno je minimalno { limit } slova ili simbola)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.too_long">
<source>comment.too_long</source>
<target>Komentar je predugačak (koristiti maksimalno { limit } slova ili simbola)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="comment.is_spam">
<source>comment.is_spam</source>
<target>Sadržaj ovog komentara smatra se spam sadržajem.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>