francoisponcin/Chill-manuals
1
0
Fork 0
forked from Chill-project/manuals
Code Pull Requests 1 Activity

french translations for private comment and bulk reassing - to be verified

Browse Source
This commit is contained in:
Julie Lenaerts 2022-05-06 11:15:39 +02:00
parent 696ae1f2f5
commit dfae233303
2 changed files with 20 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
user/notes_privées.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,7 @@
# Notes privées
Des notes privées peuvent être créés pour les [activités](./activity.md#create-and-modify-an-activity), les [actions sociales](./social_actions.md#private-comment) et les rendez-vous.
Chaque utilisateur peut publier une note privé par élément (eg. par activité). Cette note peut toujours être modifiée dans les formulaires d'édition de l'élément concerné.
Naturellement, les utilisateurs ne peuvent voir que leurs propres notes privées et non ceux des autres utilisateurs.

13
user/reassigner_parcours.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,13 @@
# Réassigner des parcours
Il peut s'avérer nécessaire de réassigner les parcours suivies par un utilisateur à un autre utilisateur. Par exemple, un utilisateur peut être absent pendant une période prolongée, changer de fonction, etc.
Pour de telles situations, une fonctionnalité a été prévue pour réassigner les parcours en lot à un autre utilisateur.
Pour utiliser cette fonctionnalité, cliquez sur "Parcours des utilisateurs" dans le menu "Sections".
Un premier champ de sélection sera visible. Utilisez-le pour sélectionner l'utilisateur dont les parcours doivent être réassigner. Une liste complète des parcours sera fournie.
Dans une deuxième étape, l'utilisateur auquel les parcours de la page actuelle doivent être réassigner peut être sélectionné. En cliquant sur le bouton "Réassigner", cette action sera terminée et les parcours restantes seront affichées. L'action peut être répétée.
Chaque parcours individuelle est affichée avec le bouton d'édition, ce qui permet de le réassigner individuellement dans le formulaire d'édition de le parcours. Accédez à la section [referrant](./support_trajectory.md#referrer) pour réassigner ce parcours. Lors d'une réassignement globale, ce parcours ne sera plus pris en compte, car il n'appartient plus à l'utilisateur initial.