upd menage (merge file)

user/menage.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-/newpage
+\newpage
 
 # Ménages
 
@@ -25,6 +25,36 @@ L'historique des adresses du ménage peut être accédé dans le menu du ménage
 
 Une liste des parcours d'accompagnement du ménage peut être également affichée en cliquant dans le menu du ménage sous "parcours d'accompagnement".
 
+
+### Créer un ménage
+
+Lorsqu'aucun ménage n'est renseigné dans la liste des ménages d'un usager, alors le logiciel vous permet de créer un nouveau ménage. Lors de cette étape, on peut en créer un nouveau ménage ou rejoindre un ménage existant. Le logiciel va automatiquement proposer des ménages possibles en faisant des suggestions de ménages.
+
+::: { .info }
+
+**Quels ménages sont suggérés ?**
+
+Le logiciel essaye d'établir des liens entre les utilisateurs concernés par le changement de ménage, et d'autres ménages.
+
+Les liens effectués sont les suivants:
+
+* Pour chaque usager concerné par le changement, le logiciel vérifie s'il est présent dans un autre parcours, avec d'autres usagers. Si ces usagers sont eux-mêmes associés à un ménage, alors le logiciel propose de rejoindre ce ménage existant.
+* Le logiciel examine également la localisation des parcours dans lequel se trouve l'usager concerné par le changement. Si le parcours est localisé à une adresse de référence, le logiciel recherche si d'autres ménages habitent à cette adresse. S'il en trouve, ces ménages seront suggérés également.
+
+:::
+
+Dès cette étape, vous pouvez indiquer une adresse; cela permettra de localiser immédiatement le ménage créé. Le logiciel va vous suggérer de ré-utiliser des adresses connues.
+
+
+::: { .info }
+**Quelles adresses sont suggérées ?**
+
+Le logiciel vous propose de ré-utiliser la localisation temporaire des parcours associés aux usagers.
+
+Pour chaque usager qui va "changer de ménage", le logiciel examine s'il est actuellement associé à un parcours. Si ce parcours dispose d'une adresse temporaire, alors cette adresse sera reprise dans les suggestions.
+:::
+
+
 ### Les positions dans le ménage
 
 <!-- attention, les positions "enfants hors ménage", etc., c'est de la configuration -->
@@ -33,6 +63,7 @@ Chaque membre du ménage est détaillé dans la page "résumé du ménage". L'us
 
 Le cas échéant, il est possible aussi de visualiser une ancienne appartenance, soit un usager ayant appartenu au ménage mais qui n'en fait plus partie actuellement.
 
+
 ## Ajouter des membres au ménage, quitter un ménage, rejoindre un ménage
 
 En bas de la page de résumé du ménage, le bouton "Ajouter un membre" permet d'ajouter un usager au ménage. Lors d'un clic sur ce bouton, dans les pages suivantes, on peut:
@@ -42,6 +73,9 @@ En bas de la page de résumé du ménage, le bouton "Ajouter un membre" permet d
 - inscrire la date où l'usager rejoint le ménage, et éventuellement, un commentaire;
 - et, enfin, enregistrer.
 
+
+
+
 Dans la liste des membres du ménage, en utilisant les boutons à droite, on peut:
 
 - quitter le ménage: dans ce cas, l'usager peut rejoindre un autre ménage ou bien quitter sans rejoindre un ménage. A nouveau, une date de changement est encodée.
@@ -58,7 +92,7 @@ La page "Filiations" propose une vue d'ensemble sous forme de graphe des filiati
 
 En outre, le graphe montre également les parcours d'accompagnement associé à chaque membre du ménage. En affichant les parcours, des usagers éventuellement liés à ces parcours mais appartenant à d'autres ménages peuvent être affichés.
 
-En bref, cette page résumé un ménage et ses liens de filiations sous forme de diagramme facile à appréhender.
+En bref, cette page résume un ménage et ses liens de filiations sous forme de diagramme facile à appréhender.
 
 ## Composition familiale
 

user/menages-modifier.md

@@ -1,41 +0,0 @@
-# Ménage
-
-TODO
-
-## Modifier un utilisateur d'un ménage
-
-TODO
-
-### La destination: quel ménage les usagers vont-ils rejoindre ?
-
-Des suggestions de ménages vous sont également proposées.
-
-::: { .info }
-
-**Quels ménages sont suggérés ?**
-
-Le logiciel essaye d'établir des liens entre les utilisateurs concernés par le changement de ménage, et d'autres ménages.
-
-Les liens effectués sont les suivants:
-
-* Pour chaque usager concerné par le changement, le logiciel vérifie s'il est présent dans un autre parcours, avec d'autres usagers. Si ces usagers sont eux-mêmes associés à un ménage, alors le logiciel propose de rejoindre ce ménage existant.
-* Le logiciel examine également la localisation des parcours dans lequel se trouve l'usager concerné par le changement. Si le parcours est localisé à une adresse de référence, le logiciel recherche si d'autres ménages habitent à cette adresse. S'il en trouve, ces ménages seront suggérés également.
-
-:::
-
-
-### Créer un ménage
-
-Lorsqu'aucun ménage ne correspond, alors le logiciel vous permet de créer un nouveau ménage.
-
-Dès cette étape, vous pouvez indiquer une adresse; cela permettra de localiser immédiatement le ménage créé. Le logiciel va vous suggérer de ré-utiliser des adresses connues.
-
-
-::: { .info }
-**Quelles adresses sont suggérées ?**
-
-Le logiciel vous propose de ré-utiliser la localisation temporaire des parcours associés aux usagers.
-
-Pour chaque usager qui va "changer de ménage", le logiciel examine s'il est actuellement associé à un parcours. Si ce parcours dispose d'une adresse temporaire, alors cette adresse sera reprise dans les suggestions.
-:::
-