atelier d'écriture

content/francais/_index.md

@@ -11,56 +11,34 @@ banner:
 
 # Features
 features:
-  - title: "Que trouverez-vous dans Chill ?"
+
+  - title: "Chill, un logiciel efficace, efficient et intuitif"
     image: "/images/service-1.png"
-    content: "Chill vous aide à garder la mémoire des personnes que vous suivez. Vous trouverez:"
+    content: "Parmi ses fonctionnalités les plus appréciées, Chill permet, en quelques clics : "
     bulletpoints:
-      - "Des fiches d'usagers, avec la possibilité d'ouvrir des périodes d'accompagnements, d'y créer des actions selon des problématiques sociales"
-      - "Un puissant moteur de recherche pour retrouver les personnes" 
-      - "Enregistrement des échanges, et la prise de Rendez-vous"
-      - "Génération de documents depuis des gabarits"
-      - "Notification, validation et suivi des décisions entre les travailleurs"
-      - "Export des statistiques pour facilliter les rapports d'activités"
-    button:
-      enable: true
-      label: "Commencer la visite"
-      link: "presentation/persons"
+      - "de **retrouver** toutes les informations sur les personnes accompagnées ;"
+      - "de **générer** automatiquement une grande variété de documents et formulaires : attestation de rendez-vous, imprimés uniques, etc."
+      - "de **fixer** des rendez-vous aux personnes accompagnées avec des rappels par sms, et de synchroniser les agendas en ligne ;"
 
-  - title: "Discover the Key Features Of Hugo"
+  - image: "/images/service-3.png"
+    bulletpoints:
+      - "d’**effectuer** un suivi des décisions sur des documents et formulaires relevant de la décision de plusieurs membres du personnel ;"
+      - "de **joindre** des pièces et documents à n’importe quel dossier par simple glisser-déposer depuis sa boîte mail, son ordinateur, etc."
+      - "de **gérer** les droits d’accès aux dossiers d’usagers par service et localisation, voire de rendre complètement confidentielles certains dossiers ;"
+
+  - title: "Chill, un logiciel libre clé en main, flexible et adaptable à de nombreuses réalités"
     image: "/images/service-2.png"
-    content: "Hugo is an all-in-one web framework for building fast, content-focused websites. It offers a range of exciting features for developers and website creators. Some of the key features are:"
+    content: "Chill ouvre les possibles en matière de personnalisation et d’adaptation à différentes réalités de terrain et de travail."
     bulletpoints:
-      - "Zero JS, by default: No JavaScript runtime overhead to slow you down."
-      - "Customizable: Tailwind, MDX, and 100+ other integrations to choose from."
-      - "UI-agnostic: Supports React, Preact, Svelte, Vue, Solid, Lit and more."
+      - "Est « responsive » et accessible depuis n’importe quelle support informatique (smartphone, ordinateur, tablette, etc.) afin de répondre aux enjeux de mobilité des travailleurs."
+      - "Propose une solution clé en main (backend-frontend) avec de nombreuses possibilités de paramétrage"
+      - "Respecte scrupuleusement les principes du RGPD de « privacy by design » et « security by design »"
+      - "S’inscrit dans la philosophie du libre et dans un processus d’amélioration continue."
     button:
       enable: true
-      label: "Get Started Now"
+      label: "Tour des fonctionnalités"
       link: "https://github.com/zeon-studio/hugoplate"
-
-  - title: "The Top Reasons to Choose Hugo for Your Hugo Project"
-    image: "/images/service-3.png"
-    content: "With Hugo, you can build modern and content-focused websites without sacrificing performance or ease of use."
-    bulletpoints:
-      - "Instantly load static sites for better user experience and SEO."
-      - "Intuitive syntax and support for popular frameworks make learning and using Hugo a breeze."
-      - "Use any front-end library or framework, or build custom components, for any project size."
-      - "Built on cutting-edge technology to keep your projects up-to-date with the latest web standards."
-    button:
-      enable: false
-      label: ""
-      link: ""
-
-  - title: "Hop hop"
-    image: "/images/service-4.png"
-    content: "Comment bim bam"
-    bulletpoints:
-      - "item1"
-      - "item2"
-      - "item3"
-      - "item4"
-    button:
-      enable: false
-      label: ""
-      link: ""
 ---
+
+
+

content/francais/get-chill/providers.md

@@ -6,10 +6,15 @@ comments: false
 ---
 
 
-## Champs Libres coopérative, 
+## Champs Libres coopérative 
 
 - Localisé en Belgique, à Namur
 - https://www.champs-libres.coop/page/social/
 
 
-## Votre entreprise ?
+## Votre entreprise ?
+
+
+{{< notice "tip" >}}
+Comme développeur, vous souhaitez devenir prestataire du logiciel Chill ?
+{{< /notice >}}

content/francais/sections/testimonial.md

@@ -1,29 +1,24 @@
 ---
 enable: true
-title: "What Users Are Saying About Hugoplate"
-description: "Don't just take our word for it - hear from some of our satisfied users!  Check out some of our testimonials below to see what others are saying about Hugoplate."
+title: "Ce qu'en disent les utilisateurs"
+description: "description"
 
 # Testimonials
 testimonials:
-  - name: "Marvin McKinney"
-    designation: "Web Designer"
+  - name: "Claire Denoote"
+    designation: "Assistante sociale"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Qui iusto illo molestias, assumenda expedita commodi inventore non itaque molestiae voluptatum dolore, facilis sapiente, repellat veniam."
+    content: "bim mon texte"
 
-  - name: "Marvin McKinney"
-    designation: "Web Designer"
+  - name: "Simon Verfeuil"
+    designation: "Secrétariat"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Qui iusto illo molestias, assumenda expedita commodi inventore non itaque molestiae voluptatum dolore, facilis sapiente, repellat veniam."
+    content: "bim mon texte"
 
-  - name: "Marvin McKinney"
-    designation: "Web Designer"
+  - name: "Françoise Poutou"
+    designation: "Agente de proximité"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Qui iusto illo molestias, assumenda expedita commodi inventore non itaque molestiae voluptatum dolore, facilis sapiente, repellat veniam."
-
-  - name: "Marvin McKinney"
-    designation: "Web Designer"
-    avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Qui iusto illo molestias, assumenda expedita commodi inventore non itaque molestiae voluptatum dolore, facilis sapiente, repellat veniam."
+    content: "bim mon texte"
 
 # don't create a separate page
 _build: