complete, translate and adjust content
This commit is contained in:
parent
7ea0d95b66
commit
405db20aa1
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 79 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 144 KiB After Width: | Height: | Size: 144 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 11 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 19 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 16 KiB |
@ -1,53 +1,101 @@
|
||||
---
|
||||
# Banner
|
||||
banner:
|
||||
title: "The software partner for social professionals"
|
||||
content: "Chill is a web application for social professionals, focused on supporting people. Chill is 100% free and open-source."
|
||||
image: "/images/illustrations/hero-image.png"
|
||||
|
||||
class: dark
|
||||
image: /images/illustrations/hero-image.png
|
||||
title: A social worker's companion
|
||||
content: >
|
||||
An open source web application dedicated to facilitating social work.
|
||||
bulletpoints:
|
||||
button:
|
||||
enable: true
|
||||
label: "Try the demo"
|
||||
link: "get-chill/demo"
|
||||
label: Try the demo
|
||||
link: http://demo.chill.social
|
||||
|
||||
# Features
|
||||
features:
|
||||
- title: "What will you find in Chill ?"
|
||||
image: "/images/service-1.png"
|
||||
content: "Chill helps you with the follow-up of your social work and offers the following:"
|
||||
bulletpoints:
|
||||
- "Person files, with the possibility of creating support plans based on of social issues"
|
||||
- "A powerful search engine to quickly find the file you need"
|
||||
- "The possibility to register your support efforts and make appointments for further actions"
|
||||
- "The possibility to efficiently create documents pre-filled with the information available within the application"
|
||||
- "A notification- and validationsystem that facilitates decision-making"
|
||||
- "The generation and export of statistics"
|
||||
button:
|
||||
enable: true
|
||||
label: "Start a tour"
|
||||
link: "presentation/persons"
|
||||
|
||||
- title: "Discover the Key Features Of Hugo"
|
||||
image: "/images/service-2.png"
|
||||
content: "Hugo is an all-in-one web framework for building fast, content-focused websites. It offers a range of exciting features for developers and website creators. Some of the key features are:"
|
||||
- #1
|
||||
class: section-md li-block
|
||||
image: /images/svg/curve-10.svg ##
|
||||
title:
|
||||
content:
|
||||
bulletpoints:
|
||||
- "Zero JS, by default: No JavaScript runtime overhead to slow you down."
|
||||
- "Customizable: Tailwind, MDX, and 100+ other integrations to choose from."
|
||||
- "UI-agnostic: Supports React, Preact, Svelte, Vue, Solid, Lit and more."
|
||||
button:
|
||||
enable: true
|
||||
label: "Get Started Now"
|
||||
link: "https://github.com/zeon-studio/hugoplate"
|
||||
|
||||
- title: "The Top Reasons to Choose Hugo for Your Hugo Project"
|
||||
image: "/images/service-3.png"
|
||||
content: "With Hugo, you can build modern and content-focused websites without sacrificing performance or ease of use."
|
||||
bulletpoints:
|
||||
- "Instantly load static sites for better user experience and SEO."
|
||||
- "Intuitive syntax and support for popular frameworks make learning and using Hugo a breeze."
|
||||
- "Use any front-end library or framework, or build custom components, for any project size."
|
||||
- "Built on cutting-edge technology to keep your projects up-to-date with the latest web standards."
|
||||
- Keep track of your day-to-day interactions
|
||||
- Search and share information about the people in your care
|
||||
- Communicate and interact with members of your team
|
||||
- Have access to statistics on your work at all times
|
||||
button:
|
||||
enable: false
|
||||
label: ""
|
||||
link: ""
|
||||
label: Button label
|
||||
link: #
|
||||
|
||||
- #2
|
||||
class: section-sm big-text
|
||||
image: /images/svg/curve-20.svg ##
|
||||
title: <span class="highlight highlight-1">CHILL,</span> is here to <span class="highlight highlight-2">lighten</span> the load of your adminstration tasks and to give you an <span class="highlight highlight-3">overview</span><br>of your work at all times.
|
||||
content: >
|
||||
bulletpoints:
|
||||
button:
|
||||
enable: false
|
||||
label: Button label
|
||||
link: #
|
||||
|
||||
- #3
|
||||
class:
|
||||
image: /images/illustrations/collection-1.png
|
||||
title: Efficient and intuitive
|
||||
content: "Parmi ses fonctionnalités les plus appréciées, il vous permet en quelques clics :"
|
||||
bulletpoints:
|
||||
- to find information on persons in your care with ease ;
|
||||
- "to automatically generate a wide variety of documents and forms ;"
|
||||
- to set **appointments** for people with SMS reminders, and synchronized online calendars ;
|
||||
- to track decisions on **documents** and forms requiring the decision of several staff members ;
|
||||
- to attach **documents** to any folder by simply dragging and dropping them from your mailbox, computer, etc.;
|
||||
- to manage **access rights** to user files by service and location, or even make certain files completely confidential.
|
||||
button:
|
||||
enable: false
|
||||
label: Button label
|
||||
link: #
|
||||
|
||||
- #4
|
||||
class: big-text
|
||||
image: /images/bg/pattern-10.png ##
|
||||
title:
|
||||
content: <h4>CHILL offers a range of teaching aids and manuals, enabling users and administrators to operate and configure CHILL independently.</h4>
|
||||
bulletpoints:
|
||||
button:
|
||||
enable: true
|
||||
label: Support et manuels
|
||||
link: start/user
|
||||
|
||||
- #5
|
||||
class: li-block
|
||||
image: /images/svg/curve-30.svg ##
|
||||
title: But also...
|
||||
content: CHILL is a professional software package designed according to current development standards..
|
||||
bulletpoints:
|
||||
- <h5 class='mb-4'>Responsive and accessible</h5> Chill does not mind adapting itself to your mobile screen.
|
||||
- <h5 class='mb-4'>Turn-key solution</h5> Numerous configuration options to meet your needs.
|
||||
- <h5 class='mb-4'>Respects RGPD principles</h5> The ability to set different roles and access rules ensures your data stays secure and privacy is respected.
|
||||
- <h5 class='mb-4'>Chill = open-source</h5> Its source code remains open and in a process of continuous improvement.
|
||||
button:
|
||||
enable: false
|
||||
label: Button label
|
||||
link: #
|
||||
|
||||
- #6
|
||||
class: dark
|
||||
image: /images/illustrations/collection-2.png
|
||||
title:
|
||||
content: >
|
||||
CHILL is flexible and adaptable to a wide range of situations, from large to small structures.
|
||||
<br><br>
|
||||
CHILL was developed as part of a participatory process with social workers from different sectors, to ensure that the software met their needs and a diversity of field realities.
|
||||
<br><br>
|
||||
bulletpoints:
|
||||
button:
|
||||
enable: false
|
||||
label: Button label
|
||||
link: #
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,12 @@
|
||||
---
|
||||
title: Help with your custom configuration
|
||||
title: Configure your Chill
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: An application that adapts to your needs does need some configuration, of course.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
Chill is a turnkey software package, flexible and adaptable to a wide range of situations. It is used in a wide range of social assistance sectors, including help for the underprivileged, youth work and open-work environments. Chill is used in both small and large structures, with the number of social workers ranging from a few users to several hundred.
|
||||
|
||||
The software can be configured via an intuitive interface accessible only to administrators. The software configuration allows you to decide which fields are available in the software components: for example, which types of exchanges (telephone interviews, home visits, etc.) will be entered by social workers, or which types of social issues are dealt with by your organization. The configuration also takes care of defining document templates generated automatically on the basis of user files.
|
||||
|
||||
The initial configuration of Chill is carried out by the customer or by a service provider. There are also options for transferring existing data (user lists, addresses, etc.). At all times, administrators retain control over what can be changed in the software.
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,21 @@
|
||||
---
|
||||
title: Using a service provider
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Would you like guidance on installing, configuring and using Chill? These service providers are happy to assist you.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Champs Libres coopérative</h5>
|
||||
|
||||
- Located in Namr, Belgium
|
||||
- https://www.champs-libres.coop/page/social/
|
||||
- references CL: https://www.champs-libres.coop/tags/chill/ ? add us on social media https://www.champs-libres.coop/page/social/
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Your business ?</h5>
|
||||
<br>
|
||||
{{< notice "tip" >}}
|
||||
As a developer, would you like to become a Chill software provider?
|
||||
{{< /notice >}}
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,38 @@
|
||||
---
|
||||
title: Follow-up of assistance
|
||||
subtitle: Assistance programs
|
||||
title: Social support plans
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: One or several support plans can be made to follow-up on initial problem diagnosis, actions taken and progress made.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Recording users' different pathways</h5>
|
||||
|
||||
Users are monitored as part of a **support path**.
|
||||
|
||||
Each user may have several paths, depending on the different referents and/or the organization of the service.
|
||||
|
||||
Similarly, a support pathway may concern several users: it may involve a single user, an entire family or a group of people.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Characterizing pathways</h5>
|
||||
|
||||
Pathways are associated with **social issues**: they indicate "what is addressed" in the pathway.
|
||||
|
||||
The pathway can also be located in space: at a user's home or an arbitrary address, and/or at a service.
|
||||
|
||||
It is also possible to enter a requester, the origin, the opening date of the course, etc.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-3">Record exchanges</h5>
|
||||
|
||||
Each exchange with the user can be indicated in the path, so that it is possible to know the history and content of these different moments.
|
||||
|
||||
Users can record different types of exchange: appointments at home, interviews in the salon, a simple call, or meetings. These types of exchange are configured by administrators, who can also activate or deactivate the form fields required for each type.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-4">List actions implemented</h5>
|
||||
|
||||
The various exchanges enable you to build support actions: work on a CV, apply for social assistance, set up a follow-up, and so on.
|
||||
|
||||
For each action, it is possible to associate or generate documents: results of CV work, social mandate documents, etc. It is even possible to generate pre-filled assistance application forms!
|
||||
|
||||
The objectives and results of each action can also be entered.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,12 +1,10 @@
|
||||
---
|
||||
title: Generation of documents
|
||||
subtitle: A precious gain of time
|
||||
description: Documents can be generated from within the application with a wide array of data already pre-filled, offering users a precious gain in time.
|
||||
image: "/images/document_time_gain.jpg"
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
## A precious time gain
|
||||
|
||||
Social support at times also requires filling in forms and compiling documents, a time-consuming task.
|
||||
Chill makes this task a lot less tedious by pre-filling fields with the information already registered in the application.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
---
|
||||
title: Generation of statistics
|
||||
subtitle: Social support in numbers
|
||||
image:
|
||||
description: Extract numbers to back up your work and provide accountability where needed.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Social support in numbers
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Social support in numbers</h5>
|
||||
|
||||
Numbers are certainly not the core business of the social professional, but often they are required by government instances for subsidies and the like.
|
||||
Using Chill for the export of statistics means this task will become a lot lighter.
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,46 @@
|
||||
---
|
||||
title: Follow-up of persons
|
||||
title: Individual case files
|
||||
subtitle: Person files
|
||||
image:
|
||||
description: Chill allows you to save a large and diverse amount of informations for a thorough follow-up of individual case files.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">General personal information</h5>
|
||||
|
||||
Each user has **his or her own file**. It contains "basic" information: first and last name, date of birth, contact data, etc. It is possible to enter several **phone numbers**, as well as free contact data.
|
||||
It is possible to enter several **phone numbers**, as well as free contact data.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Associate user with a household</h4>
|
||||
|
||||
Chill lets you associate each user with a household.
|
||||
A **history** of household memberships is recorded, so that former household members can be traced.
|
||||
Does a household have alternating custody of children? Occasional members? This information can also be entered.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-3">Budgets</h5>
|
||||
|
||||
Chill lets you enter user and household budget data: monthly income and expenses.
|
||||
Expense types" and "Income types" can be **configured by an administrator**: salary income, rent expenses, electricity, etc.
|
||||
Every line in this budget is historicized, so that old data can be preserved.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-4">Upload and generate documents</h5>
|
||||
|
||||
For each file, you can **upload various documents**: scanned identity documents, proof of address, incoming mail, etc.
|
||||
You can also generate documents from each file.
|
||||
It is also possible to generate documents from each file. This makes it possible to generate **format letters** from data already stored in the software.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Indicate "resource" persons or third parties</h5>
|
||||
|
||||
Chill lets you register people or third parties as "resources": doctors, neighbors, translators, close relatives, etc.
|
||||
|
||||
These "resources" can be described as free text, or come from a jointly maintained database of third parties. It is also possible to enter other users as "resources".
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Enter tasks</h5>
|
||||
|
||||
Social workers can record **tasks to be carried out** in the user file: contact a lawyer, call the person back the day after the next operation, etc. These tasks can be given a date and a time.
|
||||
|
||||
These tasks may have a due date. They are then recalled on the user's home page.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,37 @@
|
||||
---
|
||||
title: Roadmap
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Here is what Chill still has in store for you and how you or your organisation can be a part of it.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/boards/7086313?label_name[]=kind%3A%3Afeature
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Features under development and those to come</h5>
|
||||
|
||||
The development team has published the various features currently under development. The list is available [here](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/boards/7086313?label_name[]=kind%3A%3Afeature).
|
||||
|
||||
Some features are at the "idea" stage, with no details or funding (see the "idea" column in the link provided).
|
||||
|
||||
Other features have been more fully thought through, but are awaiting funding or confirmation of funding. These are described in the "nearly-ready" column of the roadmap.
|
||||
|
||||
Finally, some features are currently being developed and will soon be available: they are listed in the "on-the-go" column.
|
||||
|
||||
Once ready, you'll find these features in the notes that accompany [each new version](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/releases).
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Adding or financing new features?</h5>
|
||||
|
||||
Chill has been funded by commissioning previous developments: other institutions have paid developers to add features. You have them today!
|
||||
|
||||
Champs-Libres, which also supports software development, uses part of its hosting sales for maintenance and development.
|
||||
|
||||
To contribute to the software's sustainability and development, you can:
|
||||
|
||||
- order a hosting package from the service providers who maintain the software;
|
||||
- finance a feature that meets your needs;
|
||||
- or finance an idea for a new feature that is still awaiting a sponsor.
|
||||
|
||||
Is a feature too expensive for you? Don't hesitate to contact us: your needs probably correspond to those of other institutions. It's possible to share large-scale developments with these other services: small streams make big rivers!
|
||||
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-3">Latest features developed</h5>
|
||||
|
||||
New features are described [in the notes of each new version](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/releases).
|
||||
|
||||
17
content/english/presentation/workflow.md
Normal file
17
content/english/presentation/workflow.md
Normal file
@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
|
||||
---
|
||||
title: Follow-up of decisions
|
||||
subtitle:
|
||||
description: Workflows allow you to phase more complex tasks without losing sight of who is in charge and what decision needs to be made
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
## A streamlined workflow
|
||||
|
||||
**For large teams**, Chill enables decisions to be tracked and validated within a hierarchy.
|
||||
|
||||
It is possible to configure decision tracking paths: have a decision validated by a line manager, obtain the visa of a competent department, ensure that the document is sent by the competent departments, etc.
|
||||
|
||||
The path can be constrained to adapt to existing validation paths.
|
||||
|
||||
By default, Chill has a general workflow, which is already suitable for many scenarios.
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
enable: true
|
||||
enable: false
|
||||
title: "What Users Are Saying About Hugoplate"
|
||||
description: "Don't just take our word for it - hear from some of our satisfied users! Check out some of our testimonials below to see what others are saying about Hugoplate."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
---
|
||||
title: Developpers
|
||||
title: Developers
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: A call to fellow developers with a heart for open-source
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
## Source code Chill
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Source code Chill</h5>
|
||||
|
||||
Chill's source code can be found in two separate repositories.
|
||||
|
||||
@ -24,23 +24,23 @@ https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles
|
||||
This is a dependency that `composer` itself will install, which is why this package is included in the PHP package ecosystem: https://packagist.org/packages/chill-project/chill-bundles
|
||||
|
||||
|
||||
### Issues
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Issues</h5>
|
||||
|
||||
Tickets related to the Chill code can therefore be found in this chill bundles repository, see https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues
|
||||
|
||||
|
||||
## Technical documentation
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-3">Technical documentation</h5>
|
||||
|
||||
Chill technical documentation can be found at the following address: http://docs.chill.social/en/latest/
|
||||
|
||||
|
||||
## Exchanging with developers
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-4">Exchanging with developers</h5>
|
||||
|
||||
There is a chat room on the messaging system Matrix, where you can talk to Chill developers.
|
||||
|
||||
`#chill-social-admin:matrix.org`.
|
||||
|
||||
|
||||
## Contribute, become a service supplier
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Contribute, become a service supplier</h5>
|
||||
|
||||
If you would like to contribute to Chill's code and perhaps become a supplier of the software, please take a look at the [Contribute] page (https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/blob/master/CONTRIBUTING.md).
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,25 @@
|
||||
---
|
||||
title: en title
|
||||
title: Users
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Help is never far off!
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">User manuals</h5>
|
||||
|
||||
There is a user manual for users and another for administrators.
|
||||
|
||||
The user is the social worker who uses Chill on a daily basis.
|
||||
|
||||
The administrator is a specific role, who can access an application administration interface, enabling him/her to adjust Chill's configuration.
|
||||
|
||||
These manuals are available in PDF format at the following address:
|
||||
|
||||
https://gitea.champs-libres.be/Chill-project/manuals/releases
|
||||
|
||||
The manual is also accessible via a link in the application footer.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">User trainings</h5>
|
||||
|
||||
Ask your Chill [provider](/get-chill/providers) to organize a Chill training day.
|
||||
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ features:
|
||||
- #2
|
||||
class: section-sm big-text
|
||||
image: /images/svg/curve-20.svg ##
|
||||
title: CHILL. L'application est là pour vous offrir une administration plus facile et une vue d'ensemble de votre travail à tout moment.
|
||||
title: <span class="highlight highlight-1">CHILL,</span> est là pour vous offrir une administration plus <span class="highlight highlight-2">facile</span> et une <span class="highlight highlight-3">vue d'ensemble</span> de votre travail à tout moment.
|
||||
content: >
|
||||
# CHILL nourrit les travailleurs sociaux des informations dont ils ont besoin au quotidien, tout en leur offrant une vision d’ensemble sur la situation de vie, les dossiers et les parcours sociaux des personnes accompagnées.
|
||||
bulletpoints:
|
||||
@ -43,7 +43,7 @@ features:
|
||||
|
||||
- #3
|
||||
class:
|
||||
image: /images/illustrations/efficient.png
|
||||
image: /images/illustrations/collection-1.png
|
||||
title: Efficace, efficient et intuitif
|
||||
content: "Parmi ses fonctionnalités les plus appréciées, il vous permet en quelques clics :"
|
||||
bulletpoints:
|
||||
@ -62,8 +62,7 @@ features:
|
||||
class: big-text
|
||||
image: /images/bg/pattern-10.png ##
|
||||
title:
|
||||
content: >
|
||||
Via les divers supports et manuels pédagogiques mis à disposition, CHILL permet l’autonomie des utilisateurs et des administrateurs, que ce soit pour l'utiliser ou pour le configurer.
|
||||
content: <h4>Via les divers supports et manuels pédagogiques mis à disposition, CHILL permet l’autonomie des utilisateurs et des administrateurs, que ce soit pour l'utiliser ou pour le configurer.</h4>
|
||||
bulletpoints:
|
||||
button:
|
||||
enable: true
|
||||
@ -74,12 +73,12 @@ features:
|
||||
class: li-block
|
||||
image: /images/svg/curve-30.svg ##
|
||||
title: Mais aussi...
|
||||
content: #CHILL est un logiciel professionnel conçu selon les standards de développement actuels.
|
||||
content: CHILL est un logiciel professionnel conçu selon les standards de développement actuels.
|
||||
bulletpoints:
|
||||
- <h4 class='mb-4'>Responsive et accessible</h4> Chill répond aux enjeux de mobilité des travailleurs.
|
||||
- <h4 class='mb-4'>Une solution clé en main</h4> Nombreuses possibilités de paramétrage pour répondre à vos besoins.
|
||||
- <h4 class='mb-4'>Respecte les principes du RGPD</h4> de <i>privacy by design</i> et <i>security by design</i>, en offrant la possibilité aux administrateurs de paramétrer différents rôles, cercles d’utilisateurs et règles d’accès aux contenus.
|
||||
- <h4 class='mb-4'>S’inscrit dans la philosophie du logiciel libre</h4> et dans un processus d’amélioration continue pour un code source restant ouvert, car l’argent public doit fabriquer du code public.
|
||||
- <h5 class='mb-4'>Responsive et accessible</h5> Chill répond aux enjeux de mobilité des travailleurs.
|
||||
- <h5 class='mb-4'>Solution clé en main</h5> Nombreuses possibilités de paramétrage pour répondre à vos besoins.
|
||||
- <h5 class='mb-4'>Respecte les principes du RGPD</h5> La possibilité de paramétrer différents rôles et règles d’accès pour assurer la sécurité des données.
|
||||
- <h5 class='mb-4'>Chill = libre</h5> Son code source reste ouvert et dans un processus d’amélioration continue.
|
||||
button:
|
||||
enable: false
|
||||
label: Button label
|
||||
@ -87,7 +86,7 @@ features:
|
||||
|
||||
- #6
|
||||
class: dark
|
||||
image: /images/service-3.png
|
||||
image: /images/illustrations/collection-2.png
|
||||
title:
|
||||
content: >
|
||||
Flexible et adaptable à de nombreuses réalités, CHILL s'adapte à une diversité de grosses comme de petites structures.
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Installer Chill
|
||||
subtitle:
|
||||
description: Pour les enthousiastes...
|
||||
image:
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
---
|
||||
title: Faire appel à un prestataire
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Vous souhaitez obtenir des conseils sur l'installation, la configuration et la mise en service de Chill ? Ces prestataires se feront un plaisir de vous aider.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
## Champs Libres coopérative
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Champs Libres coopérative</h5>
|
||||
|
||||
- Localisé en Belgique, à Namur
|
||||
- https://www.champs-libres.coop/page/social/
|
||||
@ -14,8 +14,8 @@ comments: false
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Votre entreprise ?
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Votre entreprise ?</h5>
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
{{< notice "tip" >}}
|
||||
Comme développeur, vous souhaitez devenir prestataire du logiciel Chill ?
|
||||
|
||||
@ -2,12 +2,11 @@
|
||||
title: Suivi des accompagnements
|
||||
subtitle: Parcours d'accompagnement
|
||||
image:
|
||||
description: Créer un ou plusieurs parcours d'accompagnement pour le diagnostic initial, pour le suivi des actions entreprises et des progrès réalisés.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Chapeau**
|
||||
|
||||
## Renseigner les différents parcours des usagers
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Renseigner les différents parcours des usagers</h5>
|
||||
|
||||
Les usagers sont suivis dans le cadre d'un **parcours d'accompagnement**.
|
||||
|
||||
@ -15,7 +14,7 @@ Chaque usager peut disposer de plusieurs parcours, en fonction des différents r
|
||||
|
||||
De même, un parcours d'accompagnement peut concerner plusieurs usagers: il peut s'agir aussi bien d'un usager seul qu'une famille complète ou un groupe de personnes.
|
||||
|
||||
## Caractériser les parcours
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Caractériser les parcours</h5>
|
||||
|
||||
Les parcours sont associés à des **problématiques sociales**: elles indiquent "ce qui est abordé" dans le parcours.
|
||||
|
||||
@ -23,13 +22,13 @@ Le parcours peut également être localisé dans l'espace: auprès du domicile d
|
||||
|
||||
Il est également possible de renseigner un·e demandeur·euse, l'origine, la date d'ouverture du parcours, etc.
|
||||
|
||||
## Enregistrer les échanges
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-3">Enregistrer les échanges</h5>
|
||||
|
||||
Chaque échange avec l'usager peut être indiqué dans le parcours, de sorte qu'il soit possible de connaitre l'historique et le contenu de ces différents moments.
|
||||
|
||||
Les usagers peuvent enregistrer différent types d'échange: des rendez-vous à domicile, des entretiens au salon, un simple appel, ou des réunions. Ces types d'échanges sont configurés par les administrateurs, qui peuvent également activer ou désactiver les champs de formulaires nécessaires pour chaque type.
|
||||
|
||||
## Lister les actions mises en œuvre
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-4">Lister les actions mises en œuvre</h5>
|
||||
|
||||
Les différents échanges permettre de construire des actions d'accompagnement: travailler un CV, demander une aide sociale, mettre en place un suivi, etc.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,16 @@
|
||||
---
|
||||
title: Génération de documents
|
||||
title: Génération des documents
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Les documents peuvent être générés à partir de l'application avec un large éventail de données déjà pré-remplies, ce qui permet aux utilisateurs de gagner un temps précieux.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
L'accompagnement social nécessite aussi parfois de remplir des formulaires et de compiler des documents, ce qui prend beaucoup de temps.
|
||||
Chill rend cette tâche beaucoup moins fastidieuse en pré-remplissant les champs avec les informations déjà enregistrées dans l'application.
|
||||
|
||||
Pour ce faire, l'application utilise des modèles qui peuvent être configurés spécifiquement pour votre organisation.
|
||||
Les modèles peuvent aller d'un simple certificat de présence à des formulaires de demande complexes, et les informations pré-remplies peuvent aller de
|
||||
d'un nom de personne à des données plus complexes sur le budget du ménage.
|
||||
|
||||
Les modèles doivent être configurés une seule fois, mais l'un des prestataires de services de Chill peut aider votre organisation à le faire.
|
||||
L'organisation peut être aidée dans cette tâche par l'un des prestataires de services de Chill.
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,18 @@
|
||||
---
|
||||
title: Génération de statistiques
|
||||
title: Export des statistiques
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: De temps en temps, vous en avez besoin, des chiffres pour étayer votre travail et donner une vue d'ensemble. Chill est là pour vous aider à faciliter cette tâche.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Le travail social en chiffres</h5>
|
||||
|
||||
Les chiffres ne sont certainement pas le cœur de métier du travailleur social, mais ils sont souvent nécessaires pour faire des rapports aux agences gouvernementales et obtenir des subventions.
|
||||
Chill allège considérablement la compilation de ces rapports.
|
||||
|
||||
L'application offre la possibilité d'exporter des statistiques pour toutes ses entités, qu'il s'agisse des dossiers personnels, des activités d'assistance, des dossiers des ménages, des rendez-vous, des actions sociales,...
|
||||
des rendez-vous, des actions sociales,...
|
||||
Un large éventail de paramètres vous permet de filtrer ou de regrouper les données afin qu'elles soient immédiatement utilisables pour vos rapports.
|
||||
|
||||
Un avantage supplémentaire de ce module est l'exportation de listes de personnes ou de trajectoires d'assistance,
|
||||
Vous pouvez ainsi très facilement télécharger un aperçu de toutes vos activités d'assistance.
|
||||
|
||||
@ -2,27 +2,17 @@
|
||||
title: Suivi des usagers
|
||||
subtitle: Fiches usagers
|
||||
image: /images/test/capture1.png
|
||||
description: Chill permet d'enregistrer une grande quantité d'informations utiles pour le suivi des usagers.
|
||||
description: Chill vous permet de stocker une quantité importante et variée d'informations pour un suivi approfondi des dossiers individuels.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Collecter les informations de base
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Collecter les informations de base</h5>
|
||||
|
||||
Chaque usager dispose **de sa propre fiche**. Elle contient les informations "de base": nom et prénom, date de naissance, données de contacts, etc.
|
||||
|
||||
Il est possible d'indiquer plusieurs **numéros de téléphone**, mais aussi d'indiquer des données de contact libre.
|
||||
|
||||
{{< place-image
|
||||
src="img/image2.jpg"
|
||||
alt="Bactérie en très gros plan"
|
||||
class="bim"
|
||||
float="left"
|
||||
width="300"
|
||||
height="200"
|
||||
caption="Bactérie en très gros plan"
|
||||
>}}
|
||||
|
||||
## Associer l'usager à un ménage
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Associer l'usager à un ménage</h5>
|
||||
|
||||
Chill permet d'associer chaque usager à un ménage.
|
||||
|
||||
@ -30,17 +20,7 @@ Un **historique** des appartenances à un ménage est enregistré, de sorte qu'i
|
||||
|
||||
Un ménage comporte des enfants en garde alternée ? Des membres occasionnels ? Il est également possible de renseigner cette information.
|
||||
|
||||
{{< place-image
|
||||
src="img/image3.jpg"
|
||||
alt="Comic rigolo"
|
||||
class="bim"
|
||||
float="right"
|
||||
width="300"
|
||||
height="200"
|
||||
caption="Comic rigolo"
|
||||
>}}
|
||||
|
||||
## Renseigner le budget de l'usager
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-3">Renseigner le budget de l'usager</h5>
|
||||
|
||||
Chill permet de saisir les données de budget de l'usager et des ménages: montant des revenus et des charges mensuels.
|
||||
|
||||
@ -48,27 +28,19 @@ Les "types de dépenses" et les "types de revenus peuvent être **configurés pa
|
||||
|
||||
Chaque ligne dans ce budget est historicisée, de sorte que les anciennes données peuvent être conservées.
|
||||
|
||||
## Indiquez des personnes ou des tiers "ressources"
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-4">Indiquez des personnes ou des tiers "ressources"</h5>
|
||||
|
||||
Chill permet d'enregistrer des personnes ou des tiers comme "ressources": médecins, voisins, traducteurs, proches parents, etc.
|
||||
|
||||
Ces "ressources" peuvent être décrits comme un texte libre, ou provenir d'une base de donnée de tiers entretenue en commun. Il est également possible de renseigner d'autres usagers comme "ressources".
|
||||
|
||||
{{< place-image
|
||||
src="img/image4.jpg"
|
||||
alt="Cute puppy"
|
||||
class="bim"
|
||||
width="400"
|
||||
caption="Cute puppy"
|
||||
>}}
|
||||
|
||||
## Téléverser et générer des documents
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Téléverser et générer des documents</h5>
|
||||
|
||||
Pour chaque fiche, il est possible de **téléverser des documents divers**: documents d'identités scannés, preuve d'adresse, courrier reçu, etc.
|
||||
|
||||
Il est également possible de générer des documents à partir de chaque fiche. Cela permet de générer des **courriers types** à partir des données déjà enregistrées dans le logiciel.
|
||||
|
||||
## Indiquer des tâches
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Indiquer des tâches</h5>
|
||||
|
||||
Les travailleurs sociaux peuvent enregistrer **des tâches à réaliser** dans le dossier d'usager: prendre contact avec un avocat, rappeler la personne le jour après la prochaine opération, etc.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
---
|
||||
title: Feuille de route
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Voici ce que Chill still vous réserve et comment vous pouvez y participer individuellement ou en tant qu'organisation.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Les fonctionnalités en réflexion et celles à venir
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Les fonctionnalités en réflexion et celles à venir</h5>
|
||||
|
||||
L'équipe de développement publie les différentes fonctionnalités qui sont en cours de développement. La liste est disponible [ici](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/boards/7086313?label_name[]=kind%3A%3Afeature).
|
||||
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ Enfin, des fonctionnalités sont en cours de développements et seront bientôt
|
||||
|
||||
Une fois prête, vous retrouverez ces fonctionnalités dans les notes qui accompagnement [chaque nouvelle version](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/releases).
|
||||
|
||||
## Ajouter ou financer des nouvelles fonctionnalités ?
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Ajouter ou financer des nouvelles fonctionnalités ?</h5>
|
||||
|
||||
Chill a été financé par la commande de développements antérieurs: d'autres instutions ont payé des développeurs pour ajouter des fonctionnalités. Vous en disposez aujourhui !
|
||||
|
||||
@ -32,6 +32,6 @@ Pour contribuer à la pérennité et au développement du logiciel, vous pouvez:
|
||||
Une fonctionnalité est trop chère pour vous ? N'hésitez pas à nous contacter: votre besoin correspond sans doute également à ceux d'autres institutions. Il est possibile de mutualiser des développements d'ampleur avec ces autres services: les petits ruisseaux font les grandes rivières!
|
||||
|
||||
|
||||
## Dernières fonctionnalités développées
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-3">Dernières fonctionnalités développées</h5>
|
||||
|
||||
Les nouvelles fonctionnalités sont décrites [dans les notes de chaque nouvelle version](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/releases).
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
|
||||
---
|
||||
title: Suivre des décisions
|
||||
title: Suivi des décisions
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Les flux de travail vous permettent d'échelonner des tâches plus complexes sans perdre de vue qui est responsable et quelle décision doit être prise.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
enable: true
|
||||
enable: false
|
||||
title: "Ce qu'en disent les utilisateurs"
|
||||
description:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,44 @@
|
||||
---
|
||||
title: Développeurs
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Un appel aux développeurs avec un cœur pour les logiciels libres
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
## Code source de Chill
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Code source de Chill</h5>
|
||||
|
||||
Le code source de Chill se trouve dans deux dépôts distincts.
|
||||
|
||||
Le premier dépôt, appelé `chill-skeleton-basic`, est celui utilisé pour l'[installation](). Il contient toutes les dépendances nécessaires à l'installation. C'est dans ce dépôt qu'on peut aussi personnaliser Chill.
|
||||
Le premier dépôt, appelé `chill-skeleton-basic`, est celui utilisé pour l'[installation]().
|
||||
|
||||
Il contient toutes les dépendances nécessaires à l'installation. C'est dans ce dépôt qu'on peut aussi personnaliser Chill.
|
||||
https://gitea.champs-libres.be/Chill-project/chill-skeleton-basic
|
||||
|
||||
(Attention, [le dépôt sur gitlab](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-skeleton-basic) est en readonly depuis avril 2023)
|
||||
|
||||
|
||||
Le second dépôt, nommé `chill-bundles` est en réalité le dépôt principal de Chill. C'est un regroupement des Bundles les plus couramment utilisés, qui peuvent être activés/désactivés selon les besoins.
|
||||
|
||||
https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles
|
||||
|
||||
C'est une dépendance que `composer` va installer tout seul, raison pour laquelle ce paquet est répertorié dans l'écosystème des packages PHP: https://packagist.org/packages/chill-project/chill-bundles
|
||||
|
||||
|
||||
### Issues
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Issues</h5>
|
||||
|
||||
Les tickets concernant le code de Chill se situent par conséquent dans ce dépôt chill-bundles, voir https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues
|
||||
|
||||
|
||||
## Documentation technique
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-3">Documentation technique</h5>
|
||||
|
||||
La documentation technique de Chill se trouve à l'adresse suivante: http://docs.chill.social/en/latest/
|
||||
|
||||
|
||||
## Échanger avec les développeurs
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-4">Échanger avec les développeurs</h5>
|
||||
|
||||
Il existe un salon sur la messagerie Matrix, pour échanger avec les développeurs de Chill.
|
||||
|
||||
`#chill-social-admin:matrix.org`
|
||||
|
||||
|
||||
## Contribuer, devenir prestataire
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Contribuer, devenir prestataire</h5>
|
||||
|
||||
Si vous souhaitez contribuer au code de Chill et peut-être devenir prestataire du logiciel, jetez un oeil à la page [Contributing](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/blob/master/CONTRIBUTING.md).
|
||||
|
||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
---
|
||||
title: Aide aux utilisateurs
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: L'aide n'est jamais loin!
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Manuels d'utilisation de Chill
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Manuels d'utilisation de Chill</h5>
|
||||
|
||||
Il existe un manuel d'utilisation à l'usage des utilisateurs et un autre à l'usage des administrateurs.
|
||||
|
||||
@ -19,6 +19,6 @@ https://gitea.champs-libres.be/Chill-project/manuals/releases
|
||||
|
||||
Le manuel est également accessible via un lien dans le pied de page de l'application.
|
||||
|
||||
## Formation des utilisateurs
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Formation des utilisateurs</h5>
|
||||
|
||||
Renseignez-vous auprès de votre [prestataire]() Chill pour organiser une journée de formation à l'utilisation de Chill.
|
||||
Renseignez-vous auprès de votre [prestataire](/get-chill/providers) Chill pour organiser une journée de formation à l'utilisation de Chill.
|
||||
|
||||
@ -1,53 +1,103 @@
|
||||
---
|
||||
# Banner
|
||||
banner:
|
||||
title: "De software compagnon voor sociaal werkers"
|
||||
content: "Chill is een webapplicatie voor sociaal werkers, en gericht op het ondersteunen van mensen. Chill is 100% gratis en open-source."
|
||||
image: "/images/banner.png"
|
||||
|
||||
class: dark
|
||||
image: /images/illustrations/hero-image.png
|
||||
title: Le compagnon du travailleur social
|
||||
content: >
|
||||
Une application web open source dédié à faciliter le travail social.
|
||||
bulletpoints:
|
||||
button:
|
||||
enable: true
|
||||
label: "Probeer de demo"
|
||||
link: "get-chill/demo"
|
||||
label: Probeer de demo
|
||||
link: http://demo.chill.social
|
||||
|
||||
# Features
|
||||
features:
|
||||
- title: "Wat zal je ontdekken in Chill ?"
|
||||
image: "/images/service-1.png"
|
||||
content: "Chill helpt je bij de opvolging van je begeleidingen en biedt je het volgende:"
|
||||
bulletpoints:
|
||||
- "Persoonsfiches, met de mogelijkheid om van daaruit hulpverleningstrajecten te openen"
|
||||
- "Een krachtige zoekmachine om je dossier snel terug te vinden"
|
||||
- "De mogelijheid om ondernomen acties te registreren en afspraken te maken"
|
||||
- "De mogelijkheid om in een mum van tijd documenten te genereren met de gegevens die beschikbaar zijn"
|
||||
- "Een notificatie-, en validatiesysteem die het opvolgen van beslissingen vereenvoudigt"
|
||||
- "De generatie van statistieken die je vervolgens kan exporteren"
|
||||
button:
|
||||
enable: true
|
||||
label: "Begin een rondleiding"
|
||||
link: "presentation/persons"
|
||||
|
||||
- title: "Discover the Key Features Of Hugo"
|
||||
image: "/images/service-2.png"
|
||||
content: "Hugo is an all-in-one web framework for building fast, content-focused websites. It offers a range of exciting features for developers and website creators. Some of the key features are:"
|
||||
- #1
|
||||
class: section-md li-block
|
||||
image: /images/svg/curve-10.svg ##
|
||||
title:
|
||||
content:
|
||||
bulletpoints:
|
||||
- "Zero JS, by default: No JavaScript runtime overhead to slow you down."
|
||||
- "Customizable: Tailwind, MDX, and 100+ other integrations to choose from."
|
||||
- "UI-agnostic: Supports React, Preact, Svelte, Vue, Solid, Lit and more."
|
||||
button:
|
||||
enable: true
|
||||
label: "Get Started Now"
|
||||
link: "https://github.com/zeon-studio/hugoplate"
|
||||
|
||||
- title: "The Top Reasons to Choose Hugo for Your Hugo Project"
|
||||
image: "/images/service-3.png"
|
||||
content: "With Hugo, you can build modern and content-focused websites without sacrificing performance or ease of use."
|
||||
bulletpoints:
|
||||
- "Instantly load static sites for better user experience and SEO."
|
||||
- "Intuitive syntax and support for popular frameworks make learning and using Hugo a breeze."
|
||||
- "Use any front-end library or framework, or build custom components, for any project size."
|
||||
- "Built on cutting-edge technology to keep your projects up-to-date with the latest web standards."
|
||||
- Conservez les traces de vos interactions au quotidien
|
||||
- Recherchez et partagez les infos à propos des personnes que vous accompagnez
|
||||
- Communiquez pour interagir en équipe
|
||||
- Disposez à tout moment des statistiques
|
||||
button:
|
||||
enable: false
|
||||
label: ""
|
||||
link: ""
|
||||
label: Button label
|
||||
link: #
|
||||
|
||||
- #2
|
||||
class: section-sm big-text
|
||||
image: /images/svg/curve-20.svg ##
|
||||
title: <span class="highlight highlight-1">CHILL,</span> est là pour vous offrir une administration plus <span class="highlight highlight-2">facile</span> et une <span class="highlight highlight-3">vue d'ensemble</span> de votre travail à tout moment.
|
||||
content: >
|
||||
# CHILL nourrit les travailleurs sociaux des informations dont ils ont besoin au quotidien, tout en leur offrant une vision d’ensemble sur la situation de vie, les dossiers et les parcours sociaux des personnes accompagnées.
|
||||
bulletpoints:
|
||||
button:
|
||||
enable: false
|
||||
label: Button label
|
||||
link: #
|
||||
|
||||
- #3
|
||||
class:
|
||||
image: /images/illustrations/collection-1.png
|
||||
title: Efficace, efficient et intuitif
|
||||
content: "Parmi ses fonctionnalités les plus appréciées, il vous permet en quelques clics :"
|
||||
bulletpoints:
|
||||
- de **retrouver** toutes les informations sur les personnes accompagnées ;
|
||||
- "de **générer** automatiquement une grande variété de documents et formulaires : attestation de rendez-vous, imprimés uniques, etc ;"
|
||||
- de **fixer** des rendez-vous aux personnes accompagnées avec des rappels par sms, et de synchroniser les agendas en ligne ;
|
||||
- d’**effectuer** un suivi des décisions sur des documents et formulaires relevant de la décision de plusieurs membres du personnel ;
|
||||
- de **joindre** des pièces et documents à n’importe quel dossier par simple glisser-déposer depuis sa boîte mail, son ordinateur, etc ;
|
||||
- de **gérer** les droits d’accès aux dossiers d’usagers par service et localisation, voire de rendre complètement confidentielles certains dossiers.
|
||||
button:
|
||||
enable: false
|
||||
label: Button label
|
||||
link: #
|
||||
|
||||
- #4
|
||||
class: big-text
|
||||
image: /images/bg/pattern-10.png ##
|
||||
title:
|
||||
content: <h4>Via les divers supports et manuels pédagogiques mis à disposition, CHILL permet l’autonomie des utilisateurs et des administrateurs, que ce soit pour l'utiliser ou pour le configurer.</h4>
|
||||
bulletpoints:
|
||||
button:
|
||||
enable: true
|
||||
label: Support et manuels
|
||||
link: start/user
|
||||
|
||||
- #5
|
||||
class: li-block
|
||||
image: /images/svg/curve-30.svg ##
|
||||
title: Mais aussi...
|
||||
content: CHILL est un logiciel professionnel conçu selon les standards de développement actuels.
|
||||
bulletpoints:
|
||||
- <h5 class='mb-4'>Responsive et accessible</h5> Chill répond aux enjeux de mobilité des travailleurs.
|
||||
- <h5 class='mb-4'>Solution clé en main</h5> Nombreuses possibilités de paramétrage pour répondre à vos besoins.
|
||||
- <h5 class='mb-4'>Respecte les principes du RGPD</h5> La possibilité de paramétrer différents rôles et règles d’accès pour assurer la sécurité des données.
|
||||
- <h5 class='mb-4'>Chill = libre</h5> Son code source reste ouvert et dans un processus d’amélioration continue.
|
||||
button:
|
||||
enable: false
|
||||
label: Button label
|
||||
link: #
|
||||
|
||||
- #6
|
||||
class: dark
|
||||
image: /images/illustrations/collection-2.png
|
||||
title:
|
||||
content: >
|
||||
Flexible et adaptable à de nombreuses réalités, CHILL s'adapte à une diversité de grosses comme de petites structures.
|
||||
<br><br>
|
||||
CHILL a été développé dans le cadre d'un processus participatif avec les travailleurs sociaux de différents secteurs, afin que le logiciel réponde à leur besoin et à une diversité de réalités de terrain.
|
||||
<br><br>
|
||||
bulletpoints:
|
||||
button:
|
||||
enable: false
|
||||
label: Button label
|
||||
link: #
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
---
|
||||
title: Obtenir Chill
|
||||
title: Chill verkrijgen
|
||||
---
|
||||
@ -1,6 +1,13 @@
|
||||
---
|
||||
title: Configuratie door ons begeleid
|
||||
subtitle:
|
||||
title: Configuratie
|
||||
description: Een applicatie die zich aanpast aan jouw noden vraagt natuurlijk enige configuratie.
|
||||
image:
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
Chill is een kant-en-klaar softwarepakket dat flexibel is en aan een groot aantal situaties kan worden aangepast. Het wordt gebruikt in een groot aantal welzijnssectoren, waaronder ondersteuning van kansarmen, jeugdwerk en opbouwwerk. Chill wordt gebruikt in zowel kleine als grote organisaties, waarbij het aantal sociaal werkers varieert van enkele gebruikers tot enkele honderden.
|
||||
|
||||
De software kan worden geconfigureerd via een intuïtieve interface die alleen toegankelijk is voor beheerders. Met de configuratie van de software kunt u bepalen welke items beschikbaar zijn in de softwarecomponenten: bijvoorbeeld welke soorten uitwisselingen (telefonische interviews, huisbezoeken, enz.) worden ingevoerd door de maatschappelijk werkers, of welke soorten sociale kwesties worden behandeld door uw organisatie. De configuratie zorgt ook voor het definiëren van documentsjablonen die automatisch worden gegenereerd op basis van gebruikersbestanden.
|
||||
|
||||
De initiële configuratie van Chill wordt uitgevoerd door de klant of door een serviceprovider. Er zijn ook opties voor het overbrengen van bestaande gegevens (lijsten met gebruikers, adressen, enz.). Beheerders behouden te allen tijde de controle over wat er in de software kan worden gewijzigd.
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,15 @@
|
||||
---
|
||||
title: Chill installeren
|
||||
subtitle:
|
||||
description: Voor zij die alvast enthousiast zijn...
|
||||
image:
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
Chill is open-source software beschikbaar onder de vrije AGPL licentie, en de broncode wordt gehost op [de gitlab repository](https://gitlab.com/Chill-Projet).
|
||||
|
||||
|
||||
Aarzel niet om [de demo](http://demo.chill.social/) te testen voordat je het installeert.
|
||||
|
||||
Chill is een webapplicatie die op een speciale server wordt geïnstalleerd. De applicatie is dan beschikbaar voor meerdere gebruikers op één internetadres, bijvoorbeeld een subdomein van de website van je organisatie.
|
||||
|
||||
Chill kan worden geïnstalleerd met behulp van Docker-images. Met interne IT-resources kun je Chill zelf installeren door de [installatiedocumentatie](https://chill.readthedocs.io/en/latest/installation/index.html) te raadplegen. De meeste organisaties die Chill gebruiken, maken gebruik van een IT-dienstverlener voor installatie, hosting en onderhoud.
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,22 @@
|
||||
---
|
||||
title: Een leverancier aanspreken
|
||||
title: Een leverancier vinden
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Heb je graag begeleiding bij het installeren, configureren en in gebruik nemen van Chill? Deze service providers staan je graag bij.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Champs Libres coopérative</h5>
|
||||
|
||||
- Gevestigd te Namen, België
|
||||
- https://www.champs-libres.coop/page/social/
|
||||
- referenties CL: https://www.champs-libres.coop/tags/chill/ ? toe te voegen via https://www.champs-libres.coop/page/social/
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Jouw bedrijf ?</h5>
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
{{< notice "tip" >}}
|
||||
Wil je als ontwikkelaar een Chill serviceprovider worden?
|
||||
{{< /notice >}}
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,38 @@
|
||||
---
|
||||
title: Opvolging van de hulpverlening
|
||||
subtitle: Hulpverleningstrajecten
|
||||
title: Suivi des accompagnements
|
||||
subtitle: Parcours d'accompagnement
|
||||
image:
|
||||
description: Maak één of meerdere hulpverleningsplannen voor een initiële probleemdiagnose en om ondernomen acties en geboekte vooruitgang op te volgen.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1"> De verschillende trajecten van gebruikers registreren</h5>
|
||||
|
||||
Gebruikers worden gevolgd als onderdeel van een **ondersteuningspad**.
|
||||
|
||||
Elke gebruiker kan meerdere trajecten hebben, afhankelijk van de verschillende verwijzers en/of de organisatie van de dienst.
|
||||
|
||||
Op dezelfde manier kan een ondersteuningstraject meerdere gebruikers betreffen: het kan gaan om één gebruiker, een hele familie of een groep mensen.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Karakterisering van trajecten</h5>
|
||||
|
||||
De trajecten worden geassocieerd met **sociale kwesties**: ze geven aan "wat aan bod komt" in het traject.
|
||||
|
||||
Het traject kan zich ook in de ruimte bevinden: in de buurt van het huis van een gebruiker of een willekeurig adres, en/of een locatie in de buurt van een dienst.
|
||||
|
||||
Het is ook mogelijk om een aanvrager, de oorsprong, de openingsdatum van het pad, enz. in te voeren.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-3">Uitwisselingen registreren</h5>
|
||||
|
||||
Elke uitwisseling met de gebruiker kan worden aangegeven in het pad, zodat het mogelijk is om de geschiedenis en de inhoud van deze verschillende momenten te kennen.
|
||||
|
||||
Gebruikers kunnen verschillende soorten uitwisselingen registreren: afspraken thuis, gesprekken in de salon, een eenvoudig gesprek of vergaderingen. Deze soorten uitwisselingen worden geconfigureerd door de beheerders, die ook de vereiste formuliervelden voor elk type kunnen activeren of deactiveren.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-4">Lijst van uitgevoerde acties</h5>
|
||||
|
||||
De verschillende uitwisselingen maken het mogelijk om ondersteuningsacties op te bouwen: werken aan een cv, een bijstandsaanvraag indienen, een follow-up opzetten, enz.
|
||||
|
||||
Voor elke actie is het mogelijk om documenten te koppelen of te genereren: resultaten van CV-werk, sociale mandaatdocumenten, enz. Het is zelfs mogelijk om vooraf ingevulde hulpaanvraagformulieren te genereren!
|
||||
|
||||
De doelstellingen en resultaten van elke actie kunnen ook worden ingevoerd.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,12 +1,10 @@
|
||||
---
|
||||
title: Genereren van documenten
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Documenten kunnen vanuit de applicatie worden gegenereerd met een breed scala aan gegevens die al vooraf zijn ingevuld, wat gebruikers een kostbare tijdwinst oplevert.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Kostbare tijdswinst
|
||||
|
||||
Hulpverlening vereist soms ook het invullen van formulieren en het samenstellen van documenten, een tijdrovende taak.
|
||||
Chill maakt deze taak een stuk minder vervelend door velden vooraf in te vullen met de informatie die al in de applicatie is geregistreerd.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
---
|
||||
title: Genereren van statistieken
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Zo nu en dan heb je ze nodig, cijfers om je werk te staven en overzicht te geven. Chill helpt je graag om deze taak te verlichten.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Hulpverlening in cijfers
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Hulpverlening in cijfers</h5>
|
||||
|
||||
Cijfers zijn zeker niet de core business van de sociaal werker, maar ze zijn vaak wel nodig voor het rapporteren naar overheidsinstanties en het verkrijgen van subsidies.
|
||||
Chill maakt het samenstellen van deze rapportage een stuk lichter.
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,47 @@
|
||||
---
|
||||
title: Opvolging personen
|
||||
subtitle: Persoonsfiches
|
||||
image:
|
||||
image: /images/test/capture1.png
|
||||
description: Met Chill kun je een grote en diverse hoeveelheid informatie opslaan voor een grondige follow-up van individuele dossiers.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Basisinformatie verzamelen</h5>
|
||||
|
||||
Elke gebruiker heeft **zijn of haar eigen bestand**. Het bevat "basis"-informatie: voor- en achternaam, geboortedatum, contactgegevens, enz.
|
||||
|
||||
Het is mogelijk om meerdere **telefoonnummers** in te voeren, maar ook om vrije contactgegevens in te voeren.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Koppel de gebruiker aan een huishouden</h5>
|
||||
|
||||
Met Chill kun je elke gebruiker aan een huishouden koppelen.
|
||||
|
||||
Er wordt een **geschiedenis** van het lidmaatschap van een huishouden bijgehouden, zodat het mogelijk is om voormalige leden van het huishouden terug te vinden.
|
||||
|
||||
Heeft een huishouden kinderen met wisselende voogdij? Af en toe leden? Deze informatie kan ook worden ingevoerd.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Voer het budget van de gebruiker in</h5>
|
||||
|
||||
In Chill kun je de budgetgegevens van de gebruiker en het huishouden invoeren: maandelijkse inkomsten en uitgaven.
|
||||
|
||||
De "soorten uitgaven" en "soorten inkomsten" kunnen **geconfigureerd worden door een beheerder**: salarisinkomen, huur, elektriciteit, enz.
|
||||
|
||||
Elke regel in dit budget is gehistoriseerd, zodat oude gegevens bewaard kunnen blijven.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Mensen of derden registreren als "hulpbronnen</h5>
|
||||
|
||||
Met Chill kun je mensen of derden registreren als "resources": dokters, buren, vertalers, naaste familieleden, enz.
|
||||
|
||||
Deze "resources" kunnen worden beschreven als vrije tekst of komen uit een database van derden die gezamenlijk wordt onderhouden. Het is ook mogelijk om andere gebruikers als "bronnen" op te nemen.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Documenten uploaden en genereren</h5>
|
||||
|
||||
Voor elke record kun je **verschillende documenten** uploaden: gescande identiteitsdocumenten, adresbewijzen, inkomende post, etc. Je kunt ook documenten van elke record genereren.
|
||||
|
||||
Het is ook mogelijk om documenten te genereren vanuit elk record. Dit maakt het mogelijk om **standaardbrieven** te genereren van gegevens die al in de software zijn opgeslagen.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Taken invoeren</h5>
|
||||
|
||||
Maatschappelijk werkers kunnen **taken die moeten worden uitgevoerd** vastleggen in het gebruikersdossier: contact opnemen met een advocaat, de persoon terugbellen de dag na de volgende operatie, enz.
|
||||
|
||||
Deze taken kunnen een vervaldatum hebben. Ze worden dan opgeroepen op de startpagina van de gebruiker.
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,38 @@
|
||||
---
|
||||
title: Roadmap
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Hier is wat Chill nog voor je in petto heeft en hoe je hier individueel of als organisatie deel van kan uitmaken.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/boards/7086313?label_name[]=kind%3A%3Afeature
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Functies in ontwikkeling en toekomstige functies</h5>
|
||||
|
||||
Het ontwikkelingsteam heeft de verschillende functies gepubliceerd die momenteel in ontwikkeling zijn. De lijst is [hier](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/boards/7086313?label_name[]=kind%3A%3Afeature) beschikbaar.
|
||||
|
||||
Sommige functies bevinden zich in de 'idee'-fase, zonder details of financiering (zie de kolom 'idee' in de gegeven link).
|
||||
|
||||
Andere functies zijn meer doordacht, maar wachten op financiering of bevestiging van financiering. Ze worden beschreven in de kolom "bijna klaar" van de routekaart.
|
||||
|
||||
Tot slot zijn er functies die momenteel worden ontwikkeld en binnenkort beschikbaar zullen zijn: deze staan in de kolom "onderweg".
|
||||
|
||||
Zodra ze klaar zijn, vindt u deze functies in de aantekeningen bij [elke nieuwe versie](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/releases).
|
||||
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Nieuwe functies toevoegen of financieren?</h5>
|
||||
|
||||
Chill is gefinancierd door eerdere ontwikkelingen in opdracht te geven: andere instellingen hebben ontwikkelaars betaald om functies toe te voegen. Je kunt ze vandaag al gebruiken!
|
||||
|
||||
Champs-Libres, dat ook de ontwikkeling van de software ondersteunt, gebruikt een deel van zijn hostingomzet voor onderhoud en ontwikkeling.
|
||||
|
||||
Om bij te dragen aan de duurzaamheid en ontwikkeling van de software kun je
|
||||
|
||||
- een hostingpakket bestellen bij de serviceproviders die de software onderhouden;
|
||||
- een functie financieren die aan uw behoeften voldoet
|
||||
- of een idee voor een nieuwe functie financieren waar je nog op wacht van een sponsor.
|
||||
|
||||
Is een functie te duur voor je? Aarzel niet om contact met ons op te nemen: uw behoeften komen waarschijnlijk overeen met die van andere instellingen. Het is mogelijk om grootschalige ontwikkelingen te delen met deze andere diensten: kleine stroompjes maken grote rivieren!
|
||||
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-3">Nieuwste functies ontwikkeld</h5>
|
||||
|
||||
Nieuwe functies worden beschreven [in de opmerkingen bij elke nieuwe versie](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/releases).
|
||||
|
||||
15
content/nederlands/presentation/workflow.md
Normal file
15
content/nederlands/presentation/workflow.md
Normal file
@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
|
||||
---
|
||||
title: Opvolging beslissingen
|
||||
subtitle:
|
||||
description: Workflows laten je toe complexere taken te faseren zonder uit het oog te verliezen wie aan zet is en welke beslissing genomen dient te worden.
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Voor grote teams** maakt Chill het mogelijk om beslissingen op te volgen en te valideren binnen een hiërarchie.
|
||||
|
||||
Het is mogelijk om paden voor het volgen van beslissingen te configureren: laat een beslissing valideren door een lijnmanager, verkrijg goedkeuring van een bevoegde afdeling, zorg ervoor dat het document wordt verzonden door de bevoegde afdelingen, etc.
|
||||
|
||||
Het pad kan worden beperkt om zich aan te passen aan bestaande validatiepaden.
|
||||
|
||||
Standaard heeft Chill een algemene workflow, die al geschikt is voor veel mogelijke gevallen.
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
enable: true
|
||||
enable: false
|
||||
title: "What Users Are Saying About Hugoplate"
|
||||
description: "Don't just take our word for it - hear from some of our satisfied users! Check out some of our testimonials below to see what others are saying about Hugoplate."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
---
|
||||
title: Démarrer
|
||||
title: Starten
|
||||
---
|
||||
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
---
|
||||
title: Ontwikkelaars
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Een oproep aan collega-ontwikkelaars met een hart voor open source
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
## Brondcode Chill
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Broncode Chill</h5>
|
||||
|
||||
De broncode van Chill kan worden gevonden in twee afzonderlijke repositories.
|
||||
|
||||
@ -24,23 +24,23 @@ https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles
|
||||
Dit is een afhankelijkheid die `composer` zelf zal installeren, daarom is dit pakket opgenomen in het PHP-pakket-ecosysteem: https://packagist.org/packages/chill-project/chill-bundles
|
||||
|
||||
|
||||
### Problemen
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Problemen</h5>
|
||||
|
||||
Tickets met betrekking tot de Chill-code kunnen daarom worden gevonden in deze chill-bundels repository, zie https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues
|
||||
|
||||
|
||||
## Technische documentatie
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-3">Technische documentatie</h5>
|
||||
|
||||
De technische documentatie van Chill is te vinden op het volgende adres: http://docs.chill.social/en/latest/
|
||||
|
||||
|
||||
## Uitwisselen met ontwikkelaars
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-4">Uitwisselen met ontwikkelaars</h5>
|
||||
|
||||
Er is een chatruimte op het berichtensysteem Matrix, waar je met ontwikkelaars van Chill kunt praten.
|
||||
|
||||
`#chill-social-admin:matrix.org`.
|
||||
|
||||
|
||||
## Bijdragen, leverancier worden
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Bijdragen, leverancier worden</h5>
|
||||
|
||||
Als je wilt bijdragen aan de code van Chill en misschien een leverancier van de software wilt worden, neem dan een kijkje op de [Bijdragen] pagina (https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/blob/master/CONTRIBUTING.md).
|
||||
Als je wilt bijdragen aan de code van Chill en misschien een leverancier van de software wilt worden, neem dan een kijkje op de [Bijdragen](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/blob/master/CONTRIBUTING.md) pagina.
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,25 @@
|
||||
---
|
||||
title: nl titel
|
||||
title: Gebruikers
|
||||
subtitle:
|
||||
image:
|
||||
description: Hulp is nooit veraf!
|
||||
comments: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-1">Gebruikershandleiding</h5>
|
||||
|
||||
Er is een handleiding voor gebruikers en een andere voor beheerders.
|
||||
|
||||
De gebruiker is de maatschappelijk werker die Chill dagelijks gebruikt.
|
||||
|
||||
De beheerder is een specifieke rol, die toegang heeft tot een applicatiebeheerinterface, waarmee hij/zij de configuratie van Chill kan aanpassen.
|
||||
|
||||
Deze handleidingen zijn beschikbaar in PDF-formaat op het volgende adres:
|
||||
|
||||
https://gitea.champs-libres.be/Chill-project/manuals/releases
|
||||
|
||||
De handleiding is ook toegankelijk via een link in de voettekst van de toepassing.
|
||||
|
||||
<h5 class="content-subtitle bord-2">Chill training</h5>
|
||||
|
||||
Vraag je Chill [provider](/get-chill/providers) om een Chill trainingsdag te organiseren.
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user