mirror of
https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles.git
synced 2025-11-07 20:58:24 +00:00
107 lines
3.8 KiB
JavaScript
107 lines
3.8 KiB
JavaScript
const visMessages = {
|
|
fr: {
|
|
add_persons: {
|
|
title: "Ajouter des usagers",
|
|
suggested_counter: "Pas de résultats | 1 résultat | {count} résultats",
|
|
selected_counter: " 1 sélectionné | {count} sélectionnés",
|
|
search_some_persons: "Rechercher des personnes..",
|
|
},
|
|
visgraph: {
|
|
Course: "Parcours",
|
|
Household: "Ménage",
|
|
Holder: "Titulaire",
|
|
Legend: "Calques",
|
|
concerned: "concerné",
|
|
years: "ans",
|
|
click_to_expand: "cliquez pour étendre",
|
|
add_relationship_link: "Créer un lien de filiation",
|
|
edit_relationship_link: "Modifier le lien de filiation",
|
|
delete_relationship_link: "Êtes-vous sûr ?",
|
|
delete_confirmation_text:
|
|
"Vous allez supprimer le lien entre ces 2 usagers.",
|
|
reverse_relation: "Inverser la relation",
|
|
relation_from_to_like: "{2} de {1}", // disable {0}
|
|
between: "entre",
|
|
and: "et",
|
|
add_link: "Créer un lien de filiation",
|
|
add_person: "Ajouter une personne",
|
|
create_link_help:
|
|
"Pour créer un lien de filiation, cliquez d'abord sur un usager, puis sur un second ; précisez ensuite la nature du lien dans le formulaire d'édition.",
|
|
refresh: "Rafraîchir",
|
|
screenshot: "Prendre une photo",
|
|
choose_relation: "Choisissez le lien de parenté",
|
|
relationship_household: "Filiation du ménage",
|
|
},
|
|
item: {
|
|
type_person: "Usager",
|
|
type_user: "TMS",
|
|
type_thirdparty: "Tiers professionnel",
|
|
type_household: "Ménage",
|
|
},
|
|
person: {
|
|
firstname: "Prénom",
|
|
lastname: "Nom",
|
|
born: (ctx) => {
|
|
if (ctx.gender === "man") {
|
|
return "Né le";
|
|
} else if (ctx.gender === "woman") {
|
|
return "Née le";
|
|
} else {
|
|
return "Né·e le";
|
|
}
|
|
},
|
|
center_id: "Identifiant du territoire",
|
|
center_type: "Type de territoire",
|
|
center_name: "Territoire", // vendée
|
|
phonenumber: "Téléphone",
|
|
mobilenumber: "Mobile",
|
|
altnames: "Autres noms",
|
|
email: "Courriel",
|
|
gender: {
|
|
title: "Genre",
|
|
placeholder: "Choisissez le genre de l'usager",
|
|
woman: "Féminin",
|
|
man: "Masculin",
|
|
neutral: "Neutre, non binaire",
|
|
undefined: "Non renseigné",
|
|
unknown: "Non renseigné",
|
|
},
|
|
},
|
|
error_only_one_person: "Une seule personne peut être sélectionnée !",
|
|
edit: "Éditer",
|
|
del: "Supprimer",
|
|
back: "Revenir en arrière",
|
|
addNode: "Ajouter un noeuds",
|
|
addEdge: "Ajouter un lien de filiation",
|
|
editNode: "Éditer le noeuds",
|
|
editEdge: "Éditer le lien",
|
|
addDescription: "Cliquez dans un espace vide pour créer un nouveau nœud.",
|
|
edgeDescription:
|
|
"Cliquez sur un usager et faites glisser le lien vers un autre usager pour les connecter.",
|
|
editEdgeDescription:
|
|
"Cliquez sur les points de contrôle et faites-les glisser vers un nœud pour les relier.",
|
|
createEdgeError: "Il est impossible de relier des arêtes à un cluster.",
|
|
deleteClusterError: "Les clusters ne peuvent pas être supprimés.",
|
|
editClusterError: "Les clusters ne peuvent pas être modifiés.",
|
|
},
|
|
en: {
|
|
edit: "Edit",
|
|
del: "Delete selected",
|
|
back: "Back",
|
|
addNode: "Add Node",
|
|
addEdge: "Add Link",
|
|
editNode: "Edit Switch",
|
|
editEdge: "Edit Link",
|
|
addDescription: "Click in an empty space to place a new node.",
|
|
edgeDescription:
|
|
"Click on a node and drag the link to another node to connect them.",
|
|
editEdgeDescription:
|
|
"Click on the control points and drag them to a node to connect to it.",
|
|
createEdgeError: "Cannot link edges to a cluster.",
|
|
deleteClusterError: "Clusters cannot be deleted.",
|
|
editClusterError: "Clusters cannot be edited.",
|
|
},
|
|
};
|
|
|
|
export { visMessages };
|