add email and mobile number to person: last modif and translations

This commit is contained in:
nobohan
2018-05-21 09:56:46 +02:00
parent e9698f2cbc
commit e96da0c641
7 changed files with 86 additions and 78 deletions

View File

@@ -40,7 +40,7 @@ Phonenumber: 'Numéro de téléphone'
phonenumber: numéro de téléphone
Mobilenumber: 'Numéro de téléphone portable'
mobilenumber: numéro de téléphone portable
'Contact information: remarks': 'Remarques'
'Notes on contact information': 'Remarques sur les informations de contact'
'Remarks': 'Remarques'
'{0} Born the %date% | {1} Born the %date%': '{0} Né le %date% | {1} Née le %date%'
'Spoken languages': 'Langues parlées'

View File

@@ -12,7 +12,9 @@
'Closing date can not be null': 'La date de fermeture ne peut être nulle'
The date of closing is before the date of opening: La période de fermeture est après la période d'ouverture
The birthdate must be before %date%: La date de naissance doit être avant le %date%
'Invalid phone number: it should begin with the international prefix starting with "+", hold only digits and be smaller than 20 characters. Ex: +33123456789': 'Numéro de téléphone invalide: il doit commencer par le préfixe international précédé de "+", ne comporter que des chiffres et faire moins de 20 caractères. Ex: +31623456789'
'Invalid phone number: it should begin with the international prefix starting with "+", hold only digits and be smaller than 20 characters. Ex: +33623456789': 'Numéro de téléphone invalide: il doit commencer par le préfixe international précédé de "+", ne comporter que des chiffres et faire moins de 20 caractères. Ex: +33623456789'
'The email is not valid': 'Le courriel n''est pas valide'
Two addresses has the same validFrom date: La date de validité est identique à celle d'une autre adresse
#export list