Adjust more translations in mainbundle create component

This commit is contained in:
2024-10-01 20:05:04 +02:00
parent 7edd644963
commit d82a3af063
3 changed files with 74 additions and 51 deletions

View File

@@ -765,4 +765,23 @@ wopi:
invalid_title: Format incompatible
invalid_message: Désolé, ce format de document n'est pas éditable en ligne.
onthefly:
show:
person: Détails de l'usager
thirdparty: Détails du tiers
file_person: Ouvrir la fiche de l'usager
file_thirdparty: Voir le Tiers
edit:
person: Modifier un usager
thirdparty: Modifier un tiers
create:
button: Créer {q}
title:
default: Création d'un nouvel usager ou d'un tiers professionnel
person: Création d'un nouvel usager
thirdparty: Création d'un nouveau tiers professionnel
person: un nouvel usager
thirdparty: un nouveau tiers professionnel
addContact:
title: Créer un contact pour {q}
resource_comment_title: Un commentaire est associé à cet interlocuteur