wopi edit extension: button call collabora not in a modal, but in a page (twig way)

src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/_components/OpenWopiLink.vue

@@ -8,7 +8,7 @@
       <i v-if="isChangeIcon" class="fa me-2" :class="button.changeIcon"></i>
       
       <span v-if="!noText">
-         {{ $t('Update_document') }}
+         {{ $t('online_edit_document') }}
       </span>
    </a>
    
@@ -209,7 +209,7 @@ export default {
    i18n: {
       messages: {
          fr: {
-            Update_document: "Éditer en ligne",
+            online_edit_document: "Éditer en ligne",
             save_and_quit: "Enregistrer et quitter",
             loading: "Chargement de l'éditeur en ligne",
             invalid_title: "Format incompatible",