remove attempt to adjust accompanyingperiod work for display of user job and service at specific date

src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod/AccompanyingPeriodWork.php

@@ -403,9 +403,8 @@ class AccompanyingPeriodWork implements AccompanyingPeriodLinkedWithSocialIssues
     {
         $users = $this->referrersHistory
             ->filter(fn (AccompanyingPeriodWorkReferrerHistory $h) => null === $h->getEndDate())
-            ->map(fn (AccompanyingPeriodWorkReferrerHistory $h) => ['user' => $h->getUser(), 'startDate' => $h->getStartDate()])
-            ->getValues()
-        ;
+            ->map(fn (AccompanyingPeriodWorkReferrerHistory $h) => $h->getUser())
+            ->getValues();
 
         return new ArrayCollection(array_values($users));
     }