Chill-project/chill-bundles
6
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles.git synced 2025-08-20 14:43:49 +00:00
Code Issues Actions Projects Releases Wiki Activity

fix details (translations, etc.)

Browse Source
This commit is contained in:
Mathieu Jaumotte
2021-10-04 09:50:05 +02:00
parent 9450d34af0
commit 665b38d166
4 changed files with 27 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
View File

@@ -378,10 +378,10 @@ Show Accompanying Course: Voir le parcours
Edit Accompanying Course: Modifier le parcours
Create Accompanying Course: Créer un nouveau parcours
Drop Accompanying Course: Supprimer le parcours
This course is located at a temporarily address. You should locate this course to an user: Ce parcours est localisé à une adresse temporaire. Il devrait être localisé auprès d'un usager concerné.
This course is located at a temporarily address. You should locate this course to an user: Le parcours est localisé à une adresse temporaire. Il devrait être localisé auprès d'une personne concernée.
Accompanying course location: Localisation du parcours
This course is located by: Ce parcours est localisé auprès de
This course has a temporarily location: Ce parcours a une localisation temporaire
This course is located by: Parcours localisé auprès de
This course has a temporarily location: Localisation temporaire
Choose a person to locate by: Localiser auprès d'un usager concerné
Associate at least one member with an household, and set an address to this household: Associez au moins un membre du parcours à un ménage, et indiquez une adresse à ce ménage.
Locate by: Localiser auprès de