Chill-project/chill-bundles
6
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles.git synced 2025-06-12 21:34:25 +00:00
Code Issues Actions Projects Releases Wiki Activity

fix translations

Browse Source
This commit is contained in:
Mathieu Jaumotte 2021-06-22 16:10:17 +02:00
parent 84f6f9b44d
commit 65a6607112
3 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/_js/i18n.js
View File

@ -58,9 +58,9 @@ const messages = {
}, },
create: { create: {
button: "Créer \"{q}\"", button: "Créer \"{q}\"",
title: "Créer à la volée…", title: "Création d'un nouvel usager ou d'un tiers professionnel",
person: "un nouvel usager", person: "un nouvel usager",
thirdparty: "un nouveau tiers" thirdparty: "un nouveau tiers professionnel"
}, },
}, },
} }

2
src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/_js/i18n.js
View File

@ -9,7 +9,7 @@ const personMessages = {
item: { item: {
type_person: "Usager", type_person: "Usager",
type_user: "TMS", type_user: "TMS",
type_thirdparty: "Tiers", type_thirdparty: "Tiers professionnel",
type_household: "Ménage" type_household: "Ménage"
}, },
person: { person: {

3
src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages+intl-icu.fr.yaml
View File

@ -21,7 +21,8 @@ household:
} }
Those members does not share address: Ces usagers ne partagent pas l'adresse du ménage. Those members does not share address: Ces usagers ne partagent pas l'adresse du ménage.
Any persons into this position: Aucune personne n'appartient au ménage à cette position. Any persons into this position: Aucune personne n'appartient au ménage à cette position.
Leave: Quitter le ménage Leave household: Quitter le ménage
Leave: Quitter
Join: Rejoindre un ménage Join: Rejoindre un ménage
Household file: Dossier ménage Household file: Dossier ménage
Add a member: Ajouter un membre Add a member: Ajouter un membre