household address: fix conflict on branch merge

src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml

@@ -165,6 +165,8 @@ An accompanying period starts: Une période d'accompagnement est ouverte
 Any accompanying periods are open: Aucune période d'accompagnement ouverte
 An accompanying period is open: Une période d'accompagnement est ouverte
 Accompanying period list: Périodes d'accompagnement
+Accompanying period: Parcours d'accompagnement
+period: Parcours
 New accompanying course: Nouveau parcours d'accompagnement
 Choose a motive: Motif de fermeture
 Re-open accompanying period: Ré-ouvrir
@@ -189,6 +191,8 @@ See accompanying period: Voir cette période d'accompagnement
 Referrer: Référent
 Some peoples does not belong to any household currently. Add them to an household soon: Certaines personnes n'appartiennent à aucun ménage actuellement. Renseignez leur appartenance à un ménage dès que possible.
 Add to household now: Ajouter à un ménage
+Requestor: Demandeur
+
 
 # pickAPersonType
 Pick a person: Choisir une personne
@@ -320,6 +324,9 @@ accompanying_period:
     dates_from_%opening_date%_to_%closing_date%: Ouvert du %opening_date% au %closing_date%
 occasional: ponctuel
 regular: régulier
+Confidential: confidentiel
+Draft: brouillon
+Confirmed: en file active
 
 # Accompanying Course
 Accompanying Course: Parcours d'accompagnement
@@ -353,4 +360,5 @@ accompanying_course_work:
     no_results: Aucun résultat - orientation
     results: Résultats - orientations
     goal: Objectif - motif - dispositif
-    
+    Any work: Aucune action d'accompagnement
+