ChillEventBundle translations

src/Bundle/ChillEventBundle/translations/messages+intl-icu.nl.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+total events match the search: >-
+    { total, plural,
+        =0 {Geen gebeurtenis komt overeen met de zoektermen}
+        one {Eén gebeurtenis komt overeen met de zoektermen}
+        other {# gebeurtenissen komen overeen met de zoektermen}
+    }
+
+count participations to this event: >-
+    { count, plural,
+        =0 {Geen deelnemer aan de gebeurtenis}
+        one {Eén deelnemer aan de gebeurtenis}
+        other {# deelnemers aan de gebeurtenis}
+    }
+
+events:
+    and_other_count_participants: >-
+        { count, plural,
+            =0 {Geen andere deelnemer}
+            one {en één andere deelnemer}
+            other {en # andere deelnemers}
+        }
+
+ignored_participations: >-
+    { count, plural,
+        one {De volgende persoon is genegeerd omdat hij/zij al deelneemt aan de gebeurtenis}
+        other {De volgende personen zijn genegeerd omdat zij al deelnemen aan de gebeurtenis}
+    }