sf4, fix section menu translations and add missing translations

Menu/SectionMenuBuilder.php

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?php
+
 /*
  * Copyright (C) 2018 Champs-Libres <info@champs-libres.coop>
  *
@@ -15,36 +16,54 @@
  * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
+
 namespace Chill\PersonBundle\Menu;
 
 use Chill\MainBundle\Routing\LocalMenuBuilderInterface;
 use Knp\Menu\MenuItem;
 use Symfony\Component\Security\Core\Authorization\AuthorizationCheckerInterface;
 use Chill\PersonBundle\Security\Authorization\PersonVoter;
+use Symfony\Component\Translation\TranslatorInterface;
 
 /**
- * 
+ * Class SectionMenuBuilder
  *
+ * @package Chill\PersonBundle\Menu
  * @author Julien Fastré <julien.fastre@champs-libres.coop>
  */
 class SectionMenuBuilder implements LocalMenuBuilderInterface
 {
     /**
-     *
      * @var AuthorizationCheckerInterface
      */
     protected $authorizationChecker;
     
-    public function __construct(AuthorizationCheckerInterface $authorizationChecker)
+    /**
+     * @var TranslatorInterface
+     */
+    protected $translator;
+    
+    /**
+     * SectionMenuBuilder constructor.
+     *
+     * @param AuthorizationCheckerInterface $authorizationChecker
+     * @param TranslatorInterface $translator
+     */
+    public function __construct(AuthorizationCheckerInterface $authorizationChecker, TranslatorInterface $translator)
     {
         $this->authorizationChecker = $authorizationChecker;
+        $this->translator = $translator;
     }
-
     
+    /**
+     * @param $menuId
+     * @param MenuItem $menu
+     * @param array $parameters
+     */
     public function buildMenu($menuId, MenuItem $menu, array $parameters)
     {
         if ($this->authorizationChecker->isGranted(PersonVoter::CREATE)) {
-            $menu->addChild('Add a person', [
+            $menu->addChild($this->translator->trans('Add a person'), [
                     'route' => 'chill_person_new'
                 ])
                 ->setExtras([
@@ -53,7 +72,10 @@ class SectionMenuBuilder implements LocalMenuBuilderInterface
                 ]);
         }
     }
-
+    
+    /**
+     * @return array
+     */
     public static function getMenuIds(): array
     {
         return [ 'section' ];